Pasteur d’Hermas 24

1.1Quelques jours plus tard, Hermas demande que l’ange de la punition quitte sa maison parce qu’il le fait beaucoup souffrir. Le Pasteur répond que cette épreuve lui a été assignée afin qu’il soit éprouvé.⋯

1.2Les fautes d’Hermas ne suffiraient pas, dit-il, à expliquer seules cette discipline ; sa maison a commis de graves fautes et doit se repentir.⋯

1.3Hermas demande pourquoi il doit souffrir pour eux. Le Pasteur répond selon l’organisation familiale antique du récit : comme chef de maison, sa propre affliction entraîne toute la maison à prendre au sérieux la repentance.⋯

1.4Même après une repentance sincère, une période d’humiliation et d’épreuve peut encore rester nécessaire pour purifier la conduite.⋯

1.5Hermas doit donc traverser quelque temps cette affliction en gardant un cœur pur, avec reconnaissance d’avoir été averti à l’avance.⋯

1.6Le Pasteur promet de rester avec lui et de demander que la discipline soit allégée ; après un temps, Hermas retrouvera la stabilité de sa maison.⋯

1.7S’il garde avec sa famille les commandements et marche dans l’humilité, l’affliction s’éloignera ; cette promesse s’étend à ceux qui marchent dans ces commandements.⋯