Pasteur d’Hermas 20

1.1Le Pasteur montre à Hermas beaucoup d’arbres sans feuilles, qui semblent tous secs. Ils représentent les habitants de ce monde : l’hiver rend encore leur valeur réelle invisible.⋯

1.2Pourquoi semblent-ils identiques ? Parce que, dans le monde présent, il n’est pas toujours possible de distinguer clairement les justes des pécheurs. Ce monde est comme un hiver pour les justes.⋯

1.3En hiver, les arbres vivants et les arbres secs se ressemblent lorsqu’ils ont perdu leurs feuilles ; de même, la réalité intérieure des personnes n’est pas toujours visible maintenant.⋯