Odes de Salomon

Dossier

Odes de Salomon 28

Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Comme les ailes des colombes couvrent leurs oisillons et que leurs becs se tournent vers ceux de leurs mères, ainsi les ailes de l’Esprit reposent sur mon cœur.

Mon cœur éprouve la douceur et exulte comme un enfant qui tressaille dans le ventre de sa mère.

J’ai placé ma foi et j’ai trouvé le repos, car celui en qui j’ai cru est fidèle.

Il m’a béni pleinement, et ma tête demeure tournée vers lui.

Ni l’épée ni le sabre ne me diviseront d’avec lui.

J’ai été disposé avant que la perdition ne vienne, et établi dans ses ailes incorruptibles.

La vie immortelle m’a étreint et m’a embrassé.

De cette réalité vivante vient l’Esprit qui est en moi ; il ne peut mourir, car il est vie.

Ceux qui me regardaient furent stupéfaits, parce que j’étais persécuté.

Ils crurent que j’avais été dévoré, car je leur sembla semblable à l’un de ceux qui périssent.

Mon oppression est devenue ma délivrance.

Je suis devenu l’objet de leur dérision, car aucune jalousie n’était en moi.

Parce que j’accomplissais le bien envers tous, j’ai été pris en haine.

Ils m’ont encerclé tels des chiens furieux, qui dans leur ignorance se jettent contre leurs propres maîtres.

Leur pensée est corrompue et leur entendement transformé.

Je retenais des eaux dans ma main droite et je supportais leur amertume dans ma douceur.

Je ne suis pas mort, car je n’étais pas leur frère et mon origine n’était pas semblable à la leur.

Ils recherchèrent ma mort sans la trouver, car j’étais plus ancien que leur mémoire ; leurs menaces contre moi étaient vaines.

Ceux qui venaient derrière moi voulaient en vain abolir la mémoire de celui qui les précédait.

Car nul ne précède le dessein du Très-Haut, et son cœur est supérieur à toute sagesse. Alléluia.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage