Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 3

Structure du texte source · restitution Littérale · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Et il arriva, au quatrième mois, le dix-huitième du mois, que Joseph vint dans les frontières d’Héliopolis.

Et comme il approchait de cette ville, Joseph envoya devant lui douze hommes vers Pentéphrès, le prêtre d’Héliopolis, disant :

« Chez toi je logerai aujourd’hui, car c’est l’heure de midi et du repas, et grande est la chaleur du soleil, et je me rafraîchirai sous ton toit. »

Et Pentéphrès entendit et se réjouit d’une grande joie et dit : « Béni soit le Seigneur, le Dieu de Joseph. »

Et Pentéphrès appela celui qui était au-dessus de sa maison et lui dit :

« Hâte-toi et prépare ma maison et prépare un grand repas, parce que Joseph, le puissant de Dieu, vient vers nous aujourd’hui. »

Et Aséneth entendit que son père et sa mère étaient arrivés du champ de leur héritage ; elle se réjouit et dit :

« J’irai et je verrai mon père et ma mère, car ils sont arrivés du champ de notre héritage. »

Et Aséneth se hâta et revêtit une robe de lin fin, de hyacinthe, tissée d’or ; elle ceignit une ceinture d’or, plaça des bracelets autour de ses mains et de ses pieds, revêtit des chausses d’or et mit autour de son cou un ornement.

Et des pierres très précieuses étaient partout, portant gravés les noms des dieux des Égyptiens sur les bracelets et les pierres ; et les visages des idoles étaient imprimés dans les pierres.

Et elle plaça sur sa tête [une tiare et] un diadème, [le serra autour de ses tempes et couvrit sa tête d’un voile].

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage