Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 24

Lecture publique et écoute · restitution Proclamation · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Le fils de Pharaon reste accablé : Aséneth le consume.

Ses serviteurs lui soufflent : « Les fils de Bilha et [de Zilpa…] haïssent Joseph et Aséneth. Ils feront ce que tu veux. »

De nuit, il les appelle : « Je sais votre puissance. »

Dan et Gad : « Parle, seigneur. Tes serviteurs feront ta volonté. »

Il se réjouit : « Sortez tous ! Je parlerai à ces hommes en secret. »

Alors il ment : « Bénédiction ou mort : choisissez la bénédiction !

Vous êtes des hommes puissants. Ne mourez pas comme des femmes ! Soyez courageux ! Vengez-vous !

[…] J’attendrai la mort de mon père. Je les écraserai, eux et leur famille. Enfants de servantes, ils n’hériteront pas avec nous ! Ce sont eux qui m’ont vendu aux Ismaélites.

Je leur rendrai leur mal. Que mon père meure seulement.

Pharaon lui-même a dit à Joseph : “Tu as bien parlé. Prends mes hommes ; frappe-les, et je t’aiderai.” »

Les frères sont bouleversés : « Seigneur, aide-nous ! Ordonne : nous ferons. »

« Cette nuit je tue mon père. Vous, tuez Joseph. Moi, je prends Aséneth ! »

Dan et Gad : « Joseph l’envoie demain aux vendanges : six cents guerriers avec elle, cinquante éclaireurs. »

Le prince donne cinq cents soldats à chacun des quatre hommes : deux mille guerriers.

« La nuit, nous nous cachons dans le ravin, au milieu des roseaux.

Toi, prends cinquante archers à cheval. Passe devant. Aséneth tombera dans nos mains ; nous abattrons son escorte.

Elle fuira en char et tombera entre tes mains. Fais d’elle ce que tu désires.

Puis nous tuerons Joseph dans son deuil, et ses enfants devant lui. »

Le fils de Pharaon exulte ; il envoie les deux mille hommes.

Ils se cachent dans les roseaux du ravin ; cinq cents prennent position, la grande route entre les groupes.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage