Ézéchiel le Tragédien — Exagôgè
DossierÉzéchiel le Tragédien — Exagôgè 1
Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct
Depuis que Jacob quitta le pays de Canaan, §2 il descendit en Égypte accompagné de soixante-dix §3 âmes auprès de lui ; de cette famille se forma un peuple devenu très nombreux, §4 un peuple accablé, maltraité, §5 qui jusqu'à notre temps a subi le mal, §6 sous des hommes mauvais et la main de la tyrannie.
Car le roi Pharaon, voyant notre race devenue très nombreuse, §8 imagina contre notre peuple un vaste stratagème.
Il accabla les uns dans la fabrication des briques, §10 et dans de lourds travaux de construction, §11 et fit bâtir ses villes par ces malheureux.
Puis il proclama à la race des Hébreux §13 de faire jeter au fleuve profond tous les nouveau-nés de sexe masculin.
Alors ma mère, celle qui m'avait enfanté, me tint caché §15 pendant trois mois, à ce qu'elle me raconta ; mais ne pouvant plus me dissimuler, §16 elle m'exposa après m'avoir paré, §17 au bord du fleuve, dans l'épaisseur d'un marais touffu.
Ma sœur Mariam surveillait tout près.
Puis la fille du roi descendit avec ses servantes §20 pour se baigner et rafraîchir son jeune corps.
Elle me vit aussitôt, me prit auprès d’elle et m’adopta.
Elle comprit que j'étais Hébreu. Alors Mariam, ma sœur, §23 courut vers la princesse et lui dit :
« Veux-tu que je te trouve rapidement une nourrice pour cet enfant §25 parmi les femmes des Hébreux ? » La princesse pressa la jeune fille d'y aller.
Mariam partit, avertit sa mère et revint rapidement ;
ma propre mère vint et me prit dans ses bras.
La fille du roi lui dit : « Femme, cet enfant, §29 allaite-le ; moi, je te paierai ton salaire. »
Elle me donna le nom de Moïse, parce que §31 elle m'avait retiré de la rive humide du fleuve.