Didachè

Dossier

Didachè 2

Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Le deuxième commandement de l’enseignement est :

tu ne tueras pas, tu ne commettras pas d’adultère, tu ne corrompras pas sexuellement les garçons (paidophthoria), tu ne commettras pas de fornication, tu ne voleras pas, tu ne pratiqueras pas la magie, tu ne pratiqueras pas les drogues, poisons ou pratiques de pharmakeia ; tu ne tueras pas un enfant dans l’avortement et tu ne mettras pas à mort celui qui est né ; tu ne désireras pas les choses de ton prochain.

Tu ne feras pas de faux serment, tu ne porteras pas de faux témoignage, tu ne parleras pas mal, tu ne garderas pas rancune.

Tu ne seras pas double d’esprit, dignômôn, ni double de langue, diglôssos ; car la duplicité de langue est un piège de mort.

Ta parole ne sera pas fausse ni vide, mais remplie par l’action.

Tu ne seras ni cupide, ni ravisseur, ni hypocrite, ni mal disposé, ni orgueilleux. Tu ne prendras pas de mauvais conseil contre ton prochain.

Tu ne haïras aucun homme ; mais les uns tu les reprendras, pour d’autres tu prieras, et d’autres tu les aimeras plus que ton âme.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage