2 Baruch
Dossier2 Baruch 35
Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S3 · statut canonique distinct
Comparer avec
Et moi, Baruch, j’allai jusqu’au lieu saint; je m’assis sur ses ruines, je pleurai et je dis :
Ainsi, « Ô mes yeux, soyez des sources, et les paupières de mes yeux une source de larmes!
Sion et Jérusalem sont parallélisées comme objet du deuil.
Ainsi, Car en ce lieu où je me lamente maintenant, autrefois le grand prêtre offrait les offrandes saintes et y plaçait l’encens des aromates aux odeurs agréables.
Deux métaphores de dissolution ferment la plainte : la gloire devenue poussière et le désir de l’âme devenu sable.