1 Clément

Dossier

1 Clément 37

Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Frères, puisque le Christ nous conduit, mettons-nous avec toute notre ardeur au service des commandements irréprochables de Dieu.

L’auteur prend pour image l’armée : ceux qui servent sous des chefs accomplissent leurs tâches dans l’ordre, avec discipline et soumission.

Tous n’y exercent pas le même commandement ; préfets, chefs de mille, centurions, chefs de cinquante et rangs inférieurs ont chacun une fonction déterminée, et chacun exécute à sa place ce qui lui est confié par l’autorité supérieure.

Cette diversité n’abolit pas l’interdépendance : les grands ne peuvent se passer des petits, ni les petits des grands ; leur combinaison rend l’ensemble fonctionnel.

L’image du corps exprime la même réalité : la tête et les pieds dépendent réciproquement l’un de l’autre, et les membres qui paraissent les moins importants sont pourtant nécessaires à l’ensemble. Ainsi toutes les parties coopèrent sous une même coordination afin que le corps entier soit préservé.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage