1 Clément

Dossier

1 Clément 1

Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Parce que des calamités et des revers soudains se sont succédé parmi nous, nous reconnaissons avoir tardé à porter toute notre attention, bien-aimés, sur les affaires contestées chez vous — en particulier sur cette faction souillée et impie, totalement étrangère à ce qui convient aux élus de Dieu. Quelques personnes téméraires, refusant toute discipline, ont attisé cette crise jusqu’à un degré de folie tel que votre communauté, dont le nom était digne de respect, largement renommé et aimé de tous, se trouve maintenant gravement exposée au blâme.

Pourtant, quiconque avait séjourné chez vous avait reconnu la valeur morale et la fermeté de votre foi ; chacun admirait votre piété en Christ, faite de maîtrise de soi et de douceur ; on racontait partout la noblesse de votre hospitalité, et l’on vous estimait heureux pour une connaissance mûrie et sûre.

Vous agissiez sans favoritisme et régliez votre conduite sur les prescriptions de Dieu. Vous reconnaissiez l’autorité de ceux qui vous conduisaient et accordiez aux presbytres — les anciens de la communauté — l’honneur qui leur revenait. Vous formiez les jeunes à la mesure et à la dignité. Vous exhortiez aussi les femmes à accomplir leurs responsabilités avec une conscience irréprochable, digne et pure, à aimer leurs maris comme il convient et à administrer leur maison avec dignité et entière prudence dans l’ordre social de soumission que le texte suppose.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage