Tobie 7

1Quand ils arrivèrent à Ecbatane, Tobie dit : « Frère Azarias, conduis-moi directement chez notre parent Ragouël. » Raphaël le mena chez lui. Ils trouvèrent Ragouël assis près de la porte de la cour, le saluèrent les premiers, et il leur souhaita la bienvenue avant de les faire entrer.⋯

2Ragouël dit à sa femme Edna : « Comme ce jeune homme ressemble à mon parent Tobit ! »⋯

3Edna leur demanda : « D’où venez-vous, frères ? » Ils répondirent : « Nous sommes des fils de Nephtali déportés à Ninive. »⋯

4Elle demanda : « Connaissez-vous notre parent Tobit ? » Ils répondirent : « Oui, nous le connaissons. »⋯

5Elle demanda : « Va-t-il bien ? » Ils répondirent : « Il est vivant et va bien. » Alors Tobie ajouta : « C’est mon père ! »⋯

6Ragouël se leva d’un bond, l’embrassa et pleura. Il lui dit : « Sois béni, mon enfant, fils d’un homme noble et bon ! Quel malheur qu’un homme juste, si généreux envers les pauvres, soit devenu aveugle ! » Puis il se jeta au cou de Tobie et pleura.⋯

7Edna, sa femme, pleura elle aussi, ainsi que leur fille Sarah.⋯

8Ragouël tua un bélier du troupeau et leur fit un accueil généreux.⋯

9Après s’être lavés, ils prirent place pour manger. Tobie dit à Raphaël : « Frère Azarias, demande à Ragouël de me donner Sarah, ma parente. »⋯

10Ragouël avait entendu. Il dit à Tobie : « Mange, bois et réjouis-toi ce soir. Aucun homme n’a plus de droit que toi d’épouser Sarah, ma fille. Moi-même, je n’ai pas le droit de la donner à un autre, car tu es mon plus proche parent. Mais je dois te dire toute la vérité.⋯

11Je l’ai déjà donnée à sept hommes de notre parenté, et tous sont morts la nuit où ils entraient auprès d’elle. Maintenant, mon enfant, mange et bois. Le Seigneur agira envers vous deux. »⋯

12Tobie répondit : « Je ne mangerai ni ne boirai tant que tu n’auras pas réglé cette affaire. » Ragouël dit : « Je le ferai. Elle t’est donnée selon la règle du livre de Moïse ; du ciel même il a été décidé qu’elle te revienne. Prends ta parente : désormais tu es son frère et elle est ta sœur. Elle t’est donnée dès aujourd’hui et pour toujours. Que le Seigneur du ciel vous conduise tous deux au bonheur cette nuit et vous accorde miséricorde et paix. »⋯

13Ragouël appela Sarah. Elle vint, et il prit sa main pour la remettre à Tobie : « Prends-la selon la Loi et selon ce qui est écrit dans le livre de Moïse : elle est ta femme. Emmène-la en bonne santé auprès de ton père. Que le Dieu du ciel vous accorde à tous deux une route de paix. »⋯

14Ragouël appela ensuite la mère de Sarah et lui demanda d’apporter un rouleau. Il rédigea le contrat de mariage déclarant qu’il donnait Sarah à Tobie comme épouse conformément à la Loi de Moïse. Alors seulement ils commencèrent à manger et à boire.⋯

15Ragouël dit alors à sa femme Edna : « Ma sœur, prépare l’autre chambre et conduis-y Sarah. »⋯

16Edna prépara le lit comme Ragouël le lui avait demandé, y conduisit Sarah et se mit à pleurer. Puis elle essuya ses larmes et lui dit :⋯

17« Courage, ma fille. Que le Seigneur du ciel change ta tristesse en joie. Courage, ma fille. » Puis elle sortit.⋯