Tobie 10

Nuances du texte source · restitution Déployée

Jour après jour, Tobit comptait le nombre de jours nécessaires à son fils pour partir et revenir. Lorsque ces jours furent accomplis et que Tobie n’apparut toujours pas,

Tobit cherche encore des explications ordinaires au retard : un empêchement de voyage ou la mort du dépositaire.

Les hypothèses rationnelles ne suffisent plus : l’attente devient douleur.

Anna interprète immédiatement le retard comme une mort et entre dans un deuil anticipé.

Tobie est appelé « lumière de mes yeux », expression particulièrement poignante dans une maison où Tobit est aveugle.

Tobit tente de rassurer Anna en s’appuyant sur la fiabilité du guide qu’il croit être Azarias. Sans le savoir, il a raison sur l’essentiel : son fils est effectivement protégé.

L’attente devient un rituel quotidien : guetter la route pendant le jour, pleurer pendant la nuit. Aucun discours ne peut encore convaincre Anna.

Dès que le serment des quatorze jours est accompli, Tobie demande à repartir. Sa joie nouvelle n’efface pas sa responsabilité envers ses parents restés dans l’angoisse.

Ragouël propose une solution intermédiaire, mais Tobie refuse : sa présence personnelle auprès de ses parents est devenue urgente.

La promesse de 8,21 est exécutée : Sarah part avec une dot considérable couvrant personnes, bétail, argent et biens mobiliers.

Le départ est accompagné d’une bénédiction tournée vers l’avenir : la réussite du voyage et la naissance d’enfants.

Sarah reçoit une exhortation symétrique à celle que Tobit avait donnée à son fils : honorer les parents. Le mariage crée une nouvelle filiation concrète.

La mère remet solennellement Sarah à Tobie « comme un dépôt » devant Dieu. Cette image transforme la responsabilité conjugale en obligation sacrée de ne pas attrister son épouse.

Tobie quitta Ragouël dans la joie et en bonne santé, bénissant le Seigneur du ciel et de la terre, roi de toute chose, qui avait fait réussir son voyage. Il reçut encore cette recommandation : honorer Ragouël et Edna tous les jours de leur vie.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage