Tobie
IntroductionTobie 1
Compréhension immédiate · restitution Clarté
Voici l’histoire de Tobit, fils de Tobiel, fils d’Ananiel, fils d’Aduel, fils de Gabaël, fils de Raphaël, fils de Ragouël, de la descendance d’Asiel et de la tribu de Nephtali.
Il fut déporté de Thisbé au temps d’Énémessar, roi des Assyriens. Thisbé se trouvait dans le territoire de Nephtali, en Haute-Galilée, au-dessus d’Asher, vers l’ouest, à gauche de Phogor.
Moi, Tobit, j’ai marché dans la vérité et pratiqué la justice tous les jours de ma vie. J’ai accompli beaucoup d’actes de bonté envers mes frères et mon peuple déportés avec moi à Ninive.
Quand j’étais jeune dans la terre d’Israël, toute la tribu de Nephtali s’était détournée de la maison de David et de Jérusalem, choisie pour les sacrifices de tout Israël et pour le sanctuaire de la demeure de Dieu.
Tous les membres de ma tribu sacrifiaient au veau que Jéroboam, roi d’Israël, avait établi à Dan.
Moi seul, j’allais régulièrement à Jérusalem pour les fêtes, selon l’ordonnance donnée à Israël. J’y apportais les prémices, les premiers produits, la dîme du bétail et les premières tontes des brebis.
Je donnais ces offrandes aux prêtres, fils d’Aaron. Aux lévites de Jérusalem, je donnais la dîme du blé, du vin, de l’huile, des grenades, des figues et des autres fruits. Pendant six années, je convertissais aussi la seconde dîme en argent et la dépensais à Jérusalem.
La troisième année, je donnais ces biens aux orphelins, aux veuves et aux étrangers attachés à Israël, conformément à la Loi de Moïse et aux instructions de Débora. Mon père était mort et m’avait laissé orphelin.
Devenu adulte, j’épousai une femme de notre parenté. Elle me donna un fils, que j’appelai Tobie.
Après ma déportation en Assyrie, j’arrivai à Ninive. Tous mes frères et les gens de ma parenté mangeaient la nourriture des nations,
mais moi, je me gardai d’en manger.
Car je me souvenais de mon Dieu de toute mon âme.
Le Très-Haut me fit trouver faveur auprès d’Énémessar, et je devins chargé de ses achats.
Je me rendais en Médie pour ses affaires jusqu’à sa mort. Là, je confiai à Gabaël, frère de Gabri, dix talents d’argent.
Après la mort d’Énémessar, son fils Sennachérib devint roi. Les routes de Médie devinrent impraticables, et je ne pus plus m’y rendre.
Sous Énémessar, j’avais accompli beaucoup d’actes de bonté envers mes frères, ceux de mon peuple.
Je donnais mon pain à ceux qui avaient faim et des vêtements à ceux qui étaient nus. Si je voyais un homme de mon peuple mort et jeté derrière la muraille de Ninive, je l’enterrais.
Quand Sennachérib revint de Judée en fuite après le jugement du Roi du ciel contre ses blasphèmes, il fit tuer de nombreux fils d’Israël. Je dérobais leurs corps pour les enterrer. Il les fit rechercher, mais ne les trouva pas.
Un homme de Ninive me dénonça au roi comme celui qui les enterrait. Je me cachai. Quand j’appris que le roi me recherchait pour me tuer, j’eus peur et je m’enfuis.
Tous mes biens furent saisis et versés au trésor royal. Il ne me resta que ma femme Anna et mon fils Tobie.
Moins de quarante jours plus tard, deux fils de Sennachérib le tuèrent puis s’enfuirent dans les montagnes d’Ararat. Son fils Assarhaddon régna après lui et confia à Achikar, fils de mon frère Anaël, la responsabilité des comptes et de l’administration du royaume.
Achikar intervint en ma faveur et je pus revenir à Ninive. Il avait été grand échanson, gardien du sceau, administrateur et responsable des comptes sous Sennachérib ; Assarhaddon le confirma dans ses fonctions. C’était mon neveu, de ma propre famille.