Siracide
IntroductionSiracide 51
Compréhension immédiate · restitution Clarté
Je te rendrai grâce, Seigneur et Roi ; je te louerai, Dieu mon Sauveur, et je célébrerai ton nom.
Tu as été mon protecteur et mon secours ; tu as délivré mon corps de la ruine et des pièges de la langue calomnieuse et des lèvres mensongères.
Selon l’abondance de ta miséricorde, tu m’as délivré de ceux qui voulaient me dévorer, de ceux qui cherchaient ma vie et de mes nombreuses détresses.
Tu m’as sauvé du feu qui m’enveloppait et du milieu d’une fournaise que je n’avais pas allumée.
Tu m’as délivré des profondeurs du séjour des morts, d’une langue impure et de paroles mensongères.
Une langue injuste m’avait accusé devant le roi ; mon âme s’approchait de la mort et ma vie descendait vers l’Hadès.
Ils m’avaient entouré de toutes parts et personne ne venait à mon secours ; j’ai cherché l’aide des hommes, mais il n’y en avait pas.
Alors je me suis souvenu de ta miséricorde, Seigneur, et de tes œuvres anciennes : tu délivres ceux qui espèrent en toi.
De la terre, j’ai fait monter ma supplication et j’ai prié pour être délivré de la mort.
J’ai invoqué le Seigneur, Père de mon Seigneur : « Ne m’abandonne pas au jour de la détresse, quand les orgueilleux me laissent sans secours. »
Je louerai ton nom sans cesse et chanterai avec reconnaissance ; et ma prière fut entendue.
Tu m’as sauvé de la ruine et délivré du mal ; c’est pourquoi je te rends grâce et bénis le nom du Seigneur.
Quand j’étais encore jeune, avant mes voyages, j’ai cherché ouvertement la sagesse dans ma prière.
Devant le Temple, je l’ai demandée et jusqu’à la fin je la rechercherai.
Depuis sa fleur jusqu’au raisin mûr, mon cœur s’est réjoui en elle ; mon pied a marché sur un chemin droit.
J’ai tendu l’oreille un peu, et j’ai reçu la sagesse ; j’ai trouvé pour moi beaucoup d’instruction.
Par elle j’ai beaucoup progressé ; à celui qui me donne la sagesse, je rendrai gloire.
J’ai décidé de la mettre en pratique ; j’ai brûlé de zèle pour le bien et je ne serai pas couvert de honte.
Mon âme a lutté pour elle ; j’ai été attentif à pratiquer la Loi et j’ai étendu mes mains vers le ciel en regrettant mon ignorance.
J’ai tourné mon âme vers elle et je l’ai trouvée dans la pureté ; dès le commencement j’ai uni mon cœur à elle, c’est pourquoi je ne serai pas abandonné.
Mon être intérieur s’est ému pour la chercher ; ainsi j’ai acquis une belle possession.
Le Seigneur m’a donné une langue comme récompense, et par elle je le louerai.
Approchez-vous de moi, vous qui manquez d’instruction, et demeurez dans une maison d’enseignement.
Pourquoi dites-vous manquer de sagesse alors que vos âmes en ont si grand soif ?
J’ai ouvert la bouche et dit : « Acquérez-la sans argent ! »
Placez votre cou sous son joug et que votre âme accueille l’instruction : elle est toute proche et facile à trouver.
Voyez de vos propres yeux : j’ai peu travaillé, et pourtant j’ai trouvé pour moi un grand repos.
Recevez l’instruction comme une grande somme d’argent, et grâce à elle vous acquerrez beaucoup d’or.
Que votre âme trouve sa joie dans sa miséricorde, et n’ayez jamais honte de le louer.
Accomplissez votre œuvre avant le temps fixé, et il vous donnera votre récompense en son temps.