Psaumes
IntroductionPsaumes 49
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Au chef de chœur. Des fils de Coré. Psaume.
Écoutez ceci, vous tous, peuples ; ⏎ prêtez l’oreille, vous tous qui habitez le monde,
gens du commun et gens de condition, ⏎ riches et pauvres ensemble.
Ma bouche parlera avec sagesse ; ⏎ la méditation de mon cœur exprimera l’intelligence.
Je tends l’oreille vers le proverbe ; ⏎ j’ouvre mon énigme au son de la lyre.
Pourquoi aurais-je peur aux jours du malheur, ⏎ lorsque l’iniquité de ceux qui me talonnent m’entoure ?
Ils placent leur confiance dans leur richesse ⏎ et se glorifient de l’abondance de leurs biens.
Mais aucun homme ne peut réellement racheter son frère ⏎ ni donner à Dieu le prix de sa rançon.
Le rachat de leur vie coûte trop cher ; ⏎ jamais leur richesse ne suffira,
pour qu’un homme vive éternellement ⏎ et ne voie jamais la fosse.
Chacun voit que les sages meurent ; ⏎ l’insensé et le sot périssent eux aussi ⏎ et laissent leurs richesses à d’autres.
Ils imaginent que leurs maisons dureront toujours, ⏎ leurs demeures de génération en génération ; ⏎ ils donnent même leurs noms à des terres.
Mais l’homme, malgré son prestige, ne demeure pas ; ⏎ il ressemble aux bêtes qui périssent.
Voilà le chemin de ceux qui se fient à leur propre folie, ⏎ et pourtant ceux qui viennent après eux se plaisent encore à leurs paroles. ⏎ Sélah.
Comme des brebis, ils sont conduits au Shéol ; ⏎ la Mort devient leur berger. ⏎ Au matin, les hommes droits domineront sur eux ; ⏎ leur forme se consumera dans le Shéol, loin de toute demeure.
Mais Dieu rachètera ma vie de la main du Shéol, ⏎ car lui-même me prendra. ⏎ Sélah.
Ne crains pas lorsqu’un homme s’enrichit, ⏎ lorsque la gloire de sa maison augmente.
À sa mort, il n’emporte rien ; ⏎ sa gloire ne descend pas avec lui.
Même s’il se félicite lui-même pendant sa vie ⏎ et si les autres le louent parce qu’il se fait du bien,
il rejoindra la génération de ses pères, ⏎ qui ne reverront jamais la lumière.
L’homme qui vit dans le prestige sans comprendre ⏎ ressemble aux bêtes qui périssent.