Psaumes
IntroductionPsaumes 145
Structure du texte source · restitution Littérale
Louange de David. Je t’élèverai, mon Dieu le roi, et je bénirai ton nom pour toujours et éternité.
En tout jour je te bénirai, et je louerai ton nom pour toujours et éternité.
Grand YHWH et loué beaucoup ; et à sa grandeur pas recherche.
Génération à génération louera tes œuvres, et tes puissances ils raconteront.
Splendeur de gloire de ta majesté, et paroles de tes merveilles je méditerai.
Et puissance de tes redoutables ils diront ; et ta grandeur je raconterai.
Souvenir de grandeur de ta bonté ils feront jaillir, et ta justice ils chanteront.
Faisant grâce et compatissant YHWH, long de narines et grand de ḥesed.
Bon YHWH envers tous, et ses compassions sur toutes ses œuvres.
Ils te rendront grâce, YHWH, toutes tes œuvres, et tes fidèles te béniront.
Gloire de ton royaume ils diront, et ta puissance ils parleront,
Pour faire connaître aux fils de l’humain ses puissances et gloire de splendeur de son royaume.
Ton royaume royaume de tous les âges, et ta domination dans toute génération et génération.
Soutenant YHWH tous les tombants, et redressant tous les courbés.
Yeux de tous vers toi espèrent, et toi donnant à eux leur nourriture en son temps.
Ouvrant ta main, et rassasiant pour tout vivant désir.
Juste YHWH dans tous ses chemins, et fidèle dans toutes ses œuvres.
Proche YHWH de tous ses appelants, de tous qui l’appellent en vérité.
Désir de ses craignants il fait, et leur cri il entend et les sauve.
Gardant YHWH tous ses aimants, et tous les méchants il détruira.
Louange de YHWH parlera ma bouche ; et que bénisse toute chair son nom saint pour toujours et éternité.