Psaume 151 1

1Le titre grec présente ce psaume comme « de propre composition » de David et « hors du nombre », puis le situe lors du combat singulier contre Goliath. Le locuteur se décrit comme le plus petit de ses frères et le plus jeune de la maison paternelle, chargé de garder le troupeau.⋯

2Mes mains ont fait un instrument, et mes doigts ont accordé le psaltérion.⋯

3La question rhétorique demande qui fera parvenir la parole au Seigneur ; la réponse insiste sur le fait que le Seigneur lui-même écoute.⋯

4Le Seigneur est le sujet de toute la séquence : il envoie son messager, retire David du troupeau paternel et l’oint. Le témoin hébreu apparenté parle explicitement d’un prophète envoyé pour l’onction.⋯

5La stature et la beauté des frères sont opposées au choix divin : le Seigneur ne met pas en eux son bon plaisir.⋯

6Le grec désigne Goliath par ὁ ἀλλόφυλος, « l’étranger / celui d’un autre peuple », terme régulièrement employé dans la Septante pour les Philistins. Sa malédiction invoque ses idoles.⋯

7David retourne contre Goliath sa propre arme : il prend son épée, le décapite et met ainsi fin à l’opprobre porté par Israël.⋯