Nombres
IntroductionNombres 1
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Le premier jour du deuxième mois de la deuxième année après la sortie d’Égypte, dans le désert du Sinaï, le SEIGNEUR parla à Moïse depuis la tente de la Rencontre.
Il lui ordonna de recenser toute la communauté d’Israël, clan par clan et famille par famille, en enregistrant personnellement chaque homme.
Moïse et Aaron devaient compter, par unités, tous les hommes d’Israël âgés d’au moins vingt ans et aptes à prendre part au service militaire.
Un responsable de chaque tribu, chef de sa maison paternelle, devait les assister.
Pour Ruben, le représentant désigné était Élitsour, fils de Shedéour ;
pour Siméon, Sheloumiel, fils de Tsourishaddaï ;
pour Juda, Nahshôn, fils d’Amminadab ;
pour Issacar, Netanel, fils de Tsouar ;
pour Zabulon, Éliab, fils de Hélôn ;
pour les deux tribus issues de Joseph : Élishama, fils d’Ammihoud, pour Éphraïm, et Gamliel, fils de Pedatsour, pour Manassé ;
pour Benjamin, Abidân, fils de Guidéoni ;
pour Dan, Ahiézer, fils d’Ammishaddaï ;
pour Aser, Pagiel, fils d’Okrân ;
pour Gad, Éliasaph, fils de Deouel ;
et pour Nephtali, Ahira, fils d’Énân.
Ces hommes étaient les représentants reconnus de la communauté, chefs de leurs tribus et responsables des grandes unités d’Israël.
Moïse et Aaron prirent donc avec eux ces hommes qui avaient été expressément désignés par leur nom.
Le premier jour du deuxième mois, ils réunirent toute la communauté. Les hommes firent établir leur filiation, selon leur clan et leur maison paternelle, et tous ceux de vingt ans et plus furent enregistrés individuellement.
Moïse effectua ainsi le recensement dans le désert du Sinaï, conformément à l’ordre reçu du SEIGNEUR.
Pour Ruben, le premier-né d’Israël, on établit les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta par nom tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu de Ruben fut de 46 500 hommes.
Pour Siméon, on établit de même les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta individuellement tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu de Siméon fut de 59 300 hommes.
Pour Gad, on releva les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu de Gad fut de 45 650 hommes.
Pour Juda, on releva les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu de Juda fut de 74 600 hommes.
Pour Issacar, on releva les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu d’Issacar fut de 54 400 hommes.
Pour Zabulon, on releva les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu de Zabulon fut de 57 400 hommes.
Pour les descendants de Joseph par Éphraïm, on releva les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu d’Éphraïm fut de 40 500 hommes.
Pour Manassé, on releva les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu de Manassé fut de 32 200 hommes.
Pour Benjamin, on releva les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu de Benjamin fut de 35 400 hommes.
Pour Dan, on releva les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu de Dan fut de 62 700 hommes.
Pour Aser, on releva les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu d’Aser fut de 41 500 hommes.
Pour Nephtali, on releva les lignées, les clans et les maisons paternelles, puis on compta tous les hommes de vingt ans et plus aptes au service militaire.
Le total recensé pour la tribu de Nephtali fut de 53 400 hommes.
Tels furent les hommes recensés par Moïse, Aaron et les douze chefs d’Israël, chacun représentant sa maison paternelle.
Le recensement concernait donc les hommes d’Israël âgés d’au moins vingt ans et aptes à servir dans l’armée, classés selon leurs familles.
Leur nombre total s’éleva à 603 550.
Les Lévites, cependant, ne furent pas comptés avec eux dans ce recensement tribal.
Le SEIGNEUR avait en effet donné à Moïse une instruction particulière à leur sujet.
La tribu de Lévi ne devait pas être incluse dans le recensement militaire des autres fils d’Israël.
Les Lévites devaient plutôt être chargés de la Demeure du Témoignage, de son mobilier et de tout ce qui lui appartenait : ils la transporteraient, en assureraient le service et camperaient autour d’elle.
À chaque déplacement, les Lévites démonteraient la Demeure ; à chaque halte, ils la dresseraient. Toute personne non autorisée qui s’approcherait de ce service sacré serait mise à mort.
Les autres fils d’Israël camperaient chacun dans son camp et sous son étendard, selon l’organisation de leurs corps d’armée.
Les Lévites, eux, camperaient autour de la Demeure du Témoignage afin de protéger la communauté d’un courroux provoqué par une intrusion indue ; ils auraient la responsabilité d’en assurer la garde.
Les fils d’Israël exécutèrent exactement les instructions que le SEIGNEUR avait données à Moïse.