Michée
IntroductionMichée 1
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Voici la parole que le SEIGNEUR adressa à Michée de Morésheth sous les règnes de Yotam, Akhaz et Ézéchias, au sujet de Samarie et de Jérusalem.
Peuples de toute la terre, écoutez : le Seigneur DIEU se présente comme témoin contre vous depuis son sanctuaire.
Le SEIGNEUR quitte sa demeure, descend vers la terre et marche sur ses hauteurs.
Devant lui, les montagnes fondent comme cire au feu et les vallées se fendent comme l’eau qui dévale une pente.
Tout cela arrive à cause de la révolte de Jacob et du péché d’Israël ; Samarie concentre la faute du Nord, et Jérusalem celle des hauts lieux de Juda.
Samarie deviendra un amas de pierres au milieu des champs, un terrain de vigne ; ses pierres seront jetées dans la vallée jusqu’à mettre ses fondations à nu.
Ses statues seront brisées, les richesses liées à son idolâtrie brûlées et ses idoles détruites ; ce qui a été amassé par une fidélité prostituée retournera à un autre culte infidèle.
À cause de cela, je prendrai moi-même le deuil : je marcherai dépouillé et pousserai des cris sauvages comme ceux des animaux du désert.
La blessure de Samarie est devenue incurable ; désormais la menace atteint aussi Juda et arrive jusqu’aux portes de Jérusalem.
N’allez pas annoncer cette catastrophe à Gath ; à Beth-Léaphra, prenez le deuil jusque dans la poussière.
Habitante de Shaphir, tu passeras dans la honte ; Tsaanân n’osera même plus sortir, et Beth-Haetsel perdra l’appui qu’elle pensait offrir.
Maroth attend désespérément un bien qui ne vient pas, car le malheur envoyé en jugement est déjà descendu jusqu’aux portes de Jérusalem.
Lakish, attelle vite les chevaux au char : tu as contribué à transmettre à Sion les pratiques fautives venues d’Israël.
Tu devras faire tes adieux à Morésheth-Gath, tandis qu’Akhzib trompera les rois d’Israël qui comptaient sur elle.
Marésha recevra à son tour un nouveau conquérant, et la noblesse d’Israël se réfugiera jusqu’à Adoullam.
Rase-toi la tête et porte le deuil pour tes enfants bien-aimés, car ils seront arrachés à toi et emmenés en exil.