Lévitique
IntroductionLévitique 20
Analyse du texte source · restitution Philologique
Cette unité concerne le don de descendance à Molek. Le texte associe l’acte à la profanation du sanctuaire et du nom divin, puis prévoit le retranchement si la communauté ferme les yeux.
Cette unité concerne le don de descendance à Molek. Le texte associe l’acte à la profanation du sanctuaire et du nom divin, puis prévoit le retranchement si la communauté ferme les yeux. Précision lexicale : nom/titre cultuel dont l’identification précise reste discutée.
Cette unité concerne le don de descendance à Molek. Le texte associe l’acte à la profanation du sanctuaire et du nom divin, puis prévoit le retranchement si la communauté ferme les yeux.
Cette unité concerne le don de descendance à Molek. Le texte associe l’acte à la profanation du sanctuaire et du nom divin, puis prévoit le retranchement si la communauté ferme les yeux.
Cette unité concerne le don de descendance à Molek. Le texte associe l’acte à la profanation du sanctuaire et du nom divin, puis prévoit le retranchement si la communauté ferme les yeux.
Le recours aux nécromanciens et devins est présenté comme une infidélité cultuelle ; la formule « je donnerai ma face contre » exprime le jugement divin. Précision lexicale : personne/vie.
La sanctification demandée repose sur l’identité de YHWH comme celui qui sanctifie Israël ; garder les prescriptions est ici lié à la sainteté.
La sanctification demandée repose sur l’identité de YHWH comme celui qui sanctifie Israël ; garder les prescriptions est ici lié à la sainteté.
La malédiction du père ou de la mère reçoit ici une sanction capitale ; « son sang est sur lui » formule la responsabilité du condamné dans le langage juridique du texte.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle. Précision lexicale : terme fort : confusion/perversion.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle. Précision lexicale : mishkevei ’ishah.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle. Précision lexicale : ici, emploi rare et négatif : honte/infamie ; le même lexème signifie ailleurs bonté/fidélité.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle. Précision lexicale : sans enfants / privés de descendance ; portée exacte discutée.
Cette série énonce des sanctions pour des unions sexuelles interdites. Les formulations décrivent des actes et degrés de parenté juridiques anciens, sans recourir à des catégories modernes d’identité sexuelle. Précision lexicale : ici : chose mise à part/souillure, emploi distinct du sens menstruel fréquent.
La conclusion relie l’obéissance au maintien dans le pays et reprend l’image du pays qui vomit ses habitants, déjà employée en Lv 18.
La conclusion relie l’obéissance au maintien dans le pays et reprend l’image du pays qui vomit ses habitants, déjà employée en Lv 18.
La conclusion relie l’obéissance au maintien dans le pays et reprend l’image du pays qui vomit ses habitants, déjà employée en Lv 18. Précision lexicale : YHWH.
Israël doit distinguer pur/impur et vivre séparé pour appartenir à YHWH ; la distinction rituelle devient signe de vocation collective.
Israël doit distinguer pur/impur et vivre séparé pour appartenir à YHWH ; la distinction rituelle devient signe de vocation collective. Précision lexicale : qedoshim.
Le chapitre se clôt sur la sanction des nécromanciens et devins ; l’expression « leur sang est sur eux » appartient au formulaire judiciaire.