Judith
IntroductionJudith 11
Lecture personnelle fluide · restitution Lecture
Holopherne lui dit : « Prends courage, femme, et ne crains pas dans ton cœur ; je n’ai jamais fait de mal à un homme qui a choisi de servir Nabuchodonosor, roi de toute la terre.
Et maintenant, ton peuple qui habite la montagne, s’il ne m’avait pas méprisé, je n’aurais pas levé ma lance contre lui ; mais ils ont fait eux-mêmes ces choses.
Et maintenant, dis-moi pour quelle raison tu t’es enfuie loin d’eux et tu es venue vers nous. Tu es venue pour être sauvée. Prends courage : tu vivras cette nuit et désormais.
Car personne ne te fera injustice, mais on te fera du bien, comme il arrive aux serviteurs de mon seigneur Nabuchodonosor le roi. »
Judith lui dit : « Reçois les paroles de ton esclave et que ta servante parle devant ta face ; je n’annoncerai aucune parole mensongère à mon seigneur cette nuit.
Et si tu suis les paroles de ta servante, Dieu accomplira parfaitement une chose avec toi, et mon seigneur n’échouera pas dans ses entreprises.
Car vive Nabuchodonosor, roi de toute la terre, et vive sa puissance, lui qui t’a envoyé pour redresser toute âme vivante ; car ce ne sont pas seulement les hommes qui le servent par toi, mais même les bêtes des champs, les troupeaux et les oiseaux du ciel vivront pour Nabuchodonosor et toute sa maison par ta force.
Car nous avons entendu ta sagesse et la finesse de ton âme, et il a été annoncé dans toute la terre que toi seul es excellent dans tout le royaume, puissant dans la connaissance et merveilleux dans les campagnes militaires.
Et maintenant, la parole qu’Achior a dite dans ton conseil, nous avons entendu ses paroles, car les hommes de Béthulie l’ont sauvé et il leur a rapporté tout ce qu’il avait dit devant toi.
C’est pourquoi, maître et seigneur, ne passe pas à côté de sa parole, mais place-la dans ton cœur, car elle est vraie : notre race n’est pas punie et l’épée ne prévaut pas contre elle s’ils ne pèchent pas contre leur Dieu.
Et maintenant, afin que mon seigneur ne soit pas rejeté et ne manque son but, et que la mort tombe sur eux, un péché les a saisis, par lequel ils mettront leur Dieu en colère lorsqu’ils feront ce qui est illégal.
Puisque leurs vivres ont disparu et que toute leur eau a manqué, ils ont décidé de porter la main sur leurs troupeaux et ont résolu de consommer toutes les choses que Dieu leur a interdit de manger par ses lois.
Et les prémices du blé et les dîmes du vin et de l’huile, qu’ils ont sanctifiées et gardées pour les prêtres qui se tiennent à Jérusalem devant la face de notre Dieu, ils ont résolu de les consommer entièrement, alors qu’il n’est permis à aucun du peuple même de les toucher de ses mains.
Et ils ont envoyé à Jérusalem, parce que ceux qui y habitent ont eux aussi fait ces choses, des hommes pour leur apporter la permission du sénat.
Et il arrivera que lorsque cela leur sera annoncé et qu’ils le feront, ils te seront donnés pour destruction en ce jour-là.
C’est pourquoi moi, ta servante, ayant connu toutes ces choses, je me suis enfuie loin de leur face ; et Dieu m’a envoyée pour accomplir avec toi des affaires dont toute la terre sera étonnée, tous ceux qui les entendront.
Car ta servante craint Dieu et sert le Dieu du ciel nuit et jour. Et maintenant je resterai auprès de toi, mon seigneur ; ta servante sortira chaque nuit dans la vallée et je prierai Dieu, et il me dira quand ils auront commis leurs péchés.
Et étant revenue, je te l’annoncerai ; alors tu sortiras avec toute ta force et il n’y aura parmi eux personne qui te résistera.
Et je te conduirai au milieu de la Judée jusqu’à ce que tu arrives devant Jérusalem ; je placerai ton trône au milieu d’elle, et tu les mèneras comme des brebis qui n’ont pas de berger, et pas même un chien ne grognera de sa langue contre toi. Car ces choses m’ont été dites selon ma prescience, elles m’ont été annoncées, et j’ai été envoyée pour te les rapporter. »
Ses paroles furent bonnes devant Holopherne et devant tous ses serviteurs ; ils admirèrent sa sagesse et dirent :
« Il n’y a pas depuis une extrémité de la terre jusqu’à l’autre de femme semblable à celle-ci en beauté de visage et en sagesse de paroles. »
Et Holopherne lui dit : « Dieu a bien fait de t’envoyer devant le peuple, afin que la force soit dans nos mains et la destruction parmi ceux qui ont méprisé mon seigneur.
Et maintenant, tu es belle dans ton apparence et bonne dans tes paroles. Si tu fais comme tu as parlé, ton Dieu sera mon Dieu ; toi, tu habiteras dans la maison du roi Nabuchodonosor et tu seras renommée dans toute la terre. »