Jonas 2

1Le SEIGNEUR désigna un grand poisson pour avaler Jonas. Jonas demeura dans les entrailles du poisson trois jours et trois nuits.⋯

2La prière qui suit adopte largement le langage des psaumes de détresse et d’action de grâce.⋯

3Jonas décrit son expérience comme descente au Shéol, c’est-à-dire au domaine de la mort, même si le récit le maintient vivant.⋯

4La prière attribue ultimement à Dieu ce que les marins ont matériellement accompli : la tempête et la mer restent sous souveraineté divine.⋯

5Je disais : « Je suis chassé loin de ton regard ; pourtant je regarderai encore une fois vers ton Temple saint. »⋯

6Les eaux m’avaient entouré jusqu’à la gorge, jusqu’à menacer ma vie ; l’abîme m’enveloppait, et la végétation des eaux s’était nouée autour de ma tête.⋯

7La descente atteint son extrême : montagnes, terre et fosse forment un imaginaire du monde des morts, renversé par la remontée divine.⋯

8Le souvenir de YHWH marque le moment où la prière franchit symboliquement la distance entre le fond marin et le sanctuaire.⋯

9Ceux qui s’attachent aux souffles de néant, à de vaines idoles, abandonnent la fidélité, la grâce qui pouvait être la leur.⋯

10La prière se ferme comme un psaume d’action de grâce avant même que Jonas soit rejeté sur la terre ferme.⋯

11Le poisson obéit immédiatement à la parole divine, contraste narratif avec la résistance initiale du prophète.⋯