Job
IntroductionJob 36
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Élihou continua :
« Attends encore un peu, et je vais t’instruire, ⏎ car j’ai encore des arguments pour défendre Dieu.
Je vais chercher ma connaissance au loin ⏎ et attribuer la justice à mon Créateur.
Mes paroles, affirme Élihou, ne seront pas mensongères ; ⏎ quelqu’un qui se croit accompli dans la connaissance se tient devant toi.
Dieu est puissant, mais il ne méprise personne ; ⏎ sa puissance s’accompagne d’une grande intelligence.
Il ne laisse pas subsister indéfiniment le méchant, ⏎ et il rend justice aux pauvres.
Il ne détourne pas ses yeux des justes ; ⏎ il peut les faire asseoir avec les rois sur un trône ⏎ et les élever durablement.
Mais s’ils se retrouvent liés dans des chaînes, ⏎ retenus par les liens de l’affliction,
alors, selon Élihou, Dieu leur montre ce qu’ils ont fait ⏎ et leur orgueil.
Il ouvre leur oreille à la correction ⏎ et leur ordonne de revenir de l’injustice.
S’ils écoutent et le servent, ⏎ ils achèvent leurs jours dans le bonheur ⏎ et leurs années dans les délices.
Mais s’ils refusent d’écouter, ils passent par le trait ⏎ et meurent sans avoir compris.
Les impies de cœur accumulent la colère ; ⏎ même lorsqu’ils sont liés, ils ne crient pas au secours.
Leur vie s’achève dans la jeunesse, ⏎ leur existence parmi les prostitués sacrés.
Dieu, dit Élihou, peut délivrer le pauvre au moyen même de son affliction ⏎ et lui ouvrir l’oreille dans l’oppression.
Il voudrait aussi te tirer hors de la gorge étroite de ta détresse ⏎ vers un espace vaste où rien ne serre, ⏎ jusqu’à une table remplie d’abondance.
Mais, selon Élihou, tu es maintenant rempli du jugement du méchant ; ⏎ jugement et droit t’ont saisi.
Prends garde que la colère ne t’entraîne vers la moquerie, ⏎ et qu’une grande rançon ne te détourne.
Ta richesse ou tous les efforts de ta force suffiraient-ils réellement ⏎ à te tirer hors de la détresse ?
Ne désire pas cette nuit ⏎ où des peuples sont soudain arrachés de leur place.
Garde-toi de te tourner vers l’injustice ; ⏎ Élihou prétend que tu la préférerais à l’affliction.
Regarde : Dieu s’élève par sa puissance ; ⏎ qui enseigne comme lui ?
Qui lui a prescrit son chemin ? ⏎ Qui peut lui dire : “Tu as commis l’injustice” ?
Souviens-toi plutôt de magnifier son œuvre, ⏎ celle que les humains célèbrent dans leurs chants.
Tous les êtres humains peuvent la contempler, ⏎ même si chacun ne la voit que de loin.
Dieu est grand, au-delà de ce que nous pouvons connaître ; ⏎ le nombre de ses années échappe à toute recherche.
Il attire les gouttes d’eau ⏎ qui deviennent pluie à partir de la vapeur,
puis les nuages les font couler ⏎ et les répandent en abondance sur les humains.
Qui peut comprendre le déploiement des nuages ⏎ ou les fracas qui viennent de sa demeure ?
Il répand autour de lui sa lumière ⏎ jusque sur les profondeurs de la mer.
Par ces phénomènes, dit Élihou, il juge aussi les peuples ⏎ tout en leur donnant la nourriture en abondance.
Il couvre ses mains de l’éclair ⏎ et lui ordonne d’atteindre sa cible.
Son tonnerre annonce sa venue ; ⏎ même le bétail pressent ce qui monte. »