Jérémie
IntroductionJérémie 6
Compréhension immédiate · restitution Clarté
Cherchez refuge, fils de Benjamin, ⏎ hors du milieu de Jérusalem ! ⏎ Sonnez du cor à Teqoa, ⏎ dressez un signal sur Beth-Hakkérem ! ⏎ Car du nord se profile un malheur ⏎ et une grande destruction.
La belle et délicate fille de Sion, ⏎ je vais la réduire au silence.
Des bergers viendront vers elle avec leurs troupeaux ; ⏎ ils dresseront leurs tentes tout autour d’elle, ⏎ chacun fera paître sa part.
« Préparez contre elle la guerre ! ⏎ Levez-vous, montons en plein midi ! » ⏎ Malheur à nous, car le jour décline, ⏎ les ombres du soir s’allongent.
« Levez-vous, montons de nuit ⏎ et détruisons ses palais ! »
Car ainsi parle le SEIGNEUR des armées : ⏎ Coupez du bois, ⏎ élevez une terrasse contre Jérusalem ! ⏎ C’est la ville dont il faut demander compte ; ⏎ elle n’est qu’oppression en son sein.
Comme une citerne garde ses eaux fraîches, ⏎ ainsi elle garde fraîche sa méchanceté. ⏎ Violence et dévastation s’y font entendre ; ⏎ devant moi, sans cesse, maladie et blessure.
Laisse-toi corriger, Jérusalem, ⏎ de peur que mon âme ne se détache de toi, ⏎ de peur que je ne fasse de toi une désolation, ⏎ une terre inhabitée.
Ainsi parle le SEIGNEUR des armées : ⏎ On grappillera comme une vigne ⏎ le reste d’Israël. ⏎ Passe encore ta main sur les sarments ⏎ comme le vendangeur sur les paniers.
À qui parler, qui avertir, ⏎ pour qu’ils entendent ? ⏎ Voici, leur oreille est incirconcise, ⏎ ils ne peuvent prêter attention. ⏎ Voici, la parole du SEIGNEUR est devenue pour eux un objet de mépris ; ⏎ ils n’y prennent aucun plaisir.
Je suis rempli de la fureur du SEIGNEUR, ⏎ je suis las de la retenir. ⏎ Répands-la sur l’enfant dans la rue ⏎ et sur le groupe des jeunes gens ensemble ; ⏎ car l’homme et la femme seront pris, ⏎ le vieillard avec celui qui est rassasié de jours.
Leurs maisons passeront à d’autres, ⏎ leurs champs et leurs femmes ensemble, ⏎ car j’étendrai ma main ⏎ sur les habitants du pays, ⏎ — déclaration du SEIGNEUR.
Car du plus petit au plus grand, ⏎ tous sont avides de gain ; ⏎ du prophète jusqu’au prêtre, ⏎ tous pratiquent le mensonge.
Ils soignent à la légère ⏎ la fracture de mon peuple, ⏎ disant : « Paix ! Paix ! » ⏎ alors qu’il n’y a pas de paix.
Ont-ils honte d’avoir commis l’abomination ? ⏎ Ils ne savent même plus avoir honte, ⏎ ils ne connaissent plus la confusion. ⏎ C’est pourquoi ils tomberont parmi ceux qui tombent ; ⏎ au temps où je leur demanderai compte, ⏎ ils trébucheront, ⏎ dit le SEIGNEUR.
Ainsi parle le SEIGNEUR : ⏎ Placez-vous sur les chemins et regardez ; ⏎ interrogez les sentiers anciens : ⏎ où est le bon chemin ? ⏎ Marchez-y, ⏎ et vous trouverez le repos pour vos âmes. ⏎ Mais ils disent : « Nous n’y marcherons pas. »
J’ai établi sur vous des guetteurs : ⏎ « Écoutez le son du cor ! » ⏎ Mais ils disent : « Nous n’écouterons pas. »
C’est pourquoi, nations, écoutez ; ⏎ assemblée, sache ce qui va leur arriver.
Écoute, terre ! ⏎ Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, ⏎ fruit de leurs propres pensées, ⏎ parce qu’ils n’ont pas prêté attention à mes paroles ⏎ et qu’ils ont rejeté ma Torah.
À quoi me sert l’encens venu de Saba, ⏎ ou le roseau aromatique d’un pays lointain ? ⏎ Vos holocaustes ne me plaisent pas ⏎ et vos sacrifices ne m’agréent pas.
C’est pourquoi ainsi parle le SEIGNEUR : ⏎ Voici, je place devant ce peuple des pierres d’achoppement ; ⏎ pères et fils y trébucheront ensemble, ⏎ voisin et compagnon périront.
Ainsi parle le SEIGNEUR : ⏎ Voici, un peuple vient du pays du nord, ⏎ une grande nation se lève ⏎ aux extrémités de la terre.
Ils tiennent l’arc et le javelot ; ⏎ ils sont cruels et sans compassion. ⏎ Leur voix gronde comme la mer ; ⏎ ils montent des chevaux, ⏎ rangés comme un seul homme pour la guerre ⏎ contre toi, fille de Sion.
Nous avons entendu sa renommée : ⏎ nos mains défaillent. ⏎ L’angoisse nous saisit, ⏎ douleur comme celle d’une femme qui enfante.
Ne sortez pas dans les champs, ⏎ n’allez pas sur le chemin, ⏎ car l’épée de l’ennemi est là, ⏎ terreur de tous côtés.
Fille de mon peuple, revêts le sac, ⏎ roule-toi dans la cendre ; ⏎ prends le deuil comme pour un fils unique, ⏎ une lamentation amère, ⏎ car soudain le dévastateur vient sur nous.
Je t’ai établi comme éprouveur parmi mon peuple, ⏎ comme forteresse, ⏎ afin que tu connaisses ⏎ et éprouves leur conduite.
Tous sont des rebelles endurcis, ⏎ allant en calomniateurs ; ⏎ bronze et fer, ⏎ tous sont corrompus.
Le soufflet halète, ⏎ le plomb est consumé par le feu ; ⏎ le raffinement continue en vain, ⏎ car les mauvais ne sont pas séparés.
On les appelle « argent rejeté », ⏎ car le SEIGNEUR les a rejetés.