Jérémie

Introduction

Jérémie 34

Compréhension immédiate · restitution Clarté

La parole qui fut adressée à Jérémie de la part du SEIGNEUR, ⏎ lorsque Nabuchodonosor, roi de Babylone, toute son armée, ⏎ tous les royaumes de la terre soumis à sa domination et tous les peuples ⏎ combattaient Jérusalem et toutes les villes qui lui appartenaient :

Ainsi parle le SEIGNEUR, Dieu d’Israël : ⏎ Va parler à Sédécias, roi de Juda, et dis-lui : ⏎ Ainsi parle le SEIGNEUR : ⏎ Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, ⏎ et il la brûlera par le feu.

Et toi, tu n’échapperas pas à sa main : ⏎ tu seras certainement saisi et livré entre ses mains. ⏎ Tes yeux verront les yeux du roi de Babylone, ⏎ sa bouche parlera avec ta bouche, ⏎ et tu iras à Babylone.

Toutefois, écoute la parole du SEIGNEUR, Sédécias, roi de Juda ! ⏎ Ainsi parle le SEIGNEUR à ton sujet : ⏎ Tu ne mourras pas par l’épée.

Tu mourras en paix. ⏎ Comme on a brûlé des parfums pour tes pères, ⏎ les anciens rois qui t’ont précédé, ⏎ ainsi en brûlera-t-on pour toi ; ⏎ et l’on te pleurera : “Hélas, seigneur !” ⏎ Car c’est moi qui ai prononcé cette parole ⏎ — déclaration du SEIGNEUR.

Jérémie le prophète rapporta toutes ces paroles à Sédécias, roi de Juda, à Jérusalem.

L’armée du roi de Babylone combattait alors Jérusalem ⏎ et toutes les villes de Juda qui restaient : ⏎ Lakish et Azéqa, ⏎ car parmi les villes fortifiées de Juda, ⏎ celles-là seules subsistaient encore.

La parole qui fut adressée à Jérémie de la part du SEIGNEUR, ⏎ après que le roi Sédécias eut conclu une alliance avec tout le peuple de Jérusalem ⏎ pour proclamer parmi eux la libération :

chacun devait renvoyer libre son serviteur hébreu et sa servante hébreue, ⏎ afin que personne ne tienne en servitude un Judéen, son frère.

Tous les chefs et tout le peuple qui étaient entrés dans l’alliance obéirent : ⏎ chacun renvoya libre son serviteur et sa servante ⏎ et ne les tint plus en servitude. ⏎ Ils obéirent et les laissèrent partir.

Mais ensuite ils changèrent d’avis : ⏎ ils firent revenir les serviteurs et les servantes qu’ils avaient libérés ⏎ et les soumirent de nouveau comme serviteurs et servantes.

Alors la parole du SEIGNEUR fut adressée à Jérémie de la part du SEIGNEUR :

Ainsi parle le SEIGNEUR, Dieu d’Israël : ⏎ Moi, j’ai conclu une alliance avec vos pères ⏎ le jour où je les ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude, en disant :

Au bout de sept ans, chacun de vous renverra son frère hébreu qui se sera vendu à toi. ⏎ Il te servira six ans, puis tu le renverras libre de chez toi. ⏎ Mais vos pères ne m’ont pas écouté ⏎ et n’ont pas tendu l’oreille.

Vous, aujourd’hui, vous vous étiez retournés ⏎ et vous aviez fait ce qui est droit à mes yeux, ⏎ en proclamant chacun la libération de son prochain ; ⏎ vous aviez conclu une alliance devant moi, ⏎ dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué.

Mais vous êtes revenus en arrière et vous avez profané mon nom : ⏎ chacun a fait revenir son serviteur et sa servante ⏎ que vous aviez libérés selon leur désir, ⏎ et vous les avez de nouveau soumis ⏎ pour qu’ils soient vos serviteurs et vos servantes.

C’est pourquoi ainsi parle le SEIGNEUR : ⏎ Vous ne m’avez pas obéi en proclamant la liberté, chacun à son frère et à son prochain. ⏎ Voici, moi, je proclame contre vous une liberté ⏎ — déclaration du SEIGNEUR — ⏎ pour l’épée, pour la peste et pour la famine ; ⏎ je ferai de vous un objet d’effroi pour tous les royaumes de la terre.

Je livrerai les hommes qui ont transgressé mon alliance, ⏎ qui n’ont pas accompli les paroles de l’alliance conclue devant moi, ⏎ celle du veau qu’ils ont coupé en deux ⏎ et entre les morceaux duquel ils sont passés :

les chefs de Juda, les chefs de Jérusalem, les eunuques, les prêtres ⏎ et tout le peuple du pays ⏎ qui sont passés entre les morceaux du veau.

Je les livrerai entre les mains de leurs ennemis, ⏎ entre les mains de ceux qui cherchent leur vie ; ⏎ leurs cadavres serviront de nourriture ⏎ aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre.

Je livrerai Sédécias, roi de Juda, et ses chefs ⏎ entre les mains de leurs ennemis, entre les mains de ceux qui cherchent leur vie, ⏎ entre les mains de l’armée du roi de Babylone ⏎ qui s’est retirée loin de vous.

Voici, je donne l’ordre ⏎ — déclaration du SEIGNEUR — ⏎ et je les ramènerai contre cette ville. ⏎ Ils la combattront, la prendront et la brûleront par le feu ; ⏎ et je ferai des villes de Juda une désolation, sans habitant.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage