Jérémie
IntroductionJérémie 14
Structure du texte source · restitution Littérale
Ce qui fut parole du SEIGNEUR vers Jérémie au sujet des paroles des sécheresses.
Juda a été en deuil, et ses portes ont dépéri ; elles se sont assombries vers la terre, et le cri de Jérusalem est monté.
Et leurs nobles ont envoyé leurs jeunes gens pour l’eau ; ils sont venus vers les citernes, ils n’ont pas trouvé d’eau ; ils sont revenus, leurs récipients vides ; ils ont eu honte et ont été confondus, ils ont couvert leur tête.
À cause du sol qui est brisé, car il n’y a pas eu pluie dans la terre, les laboureurs ont eu honte, ils ont couvert leur tête.
Car même la biche dans le champ a mis bas et abandonné, car il n’y avait pas d’herbe.
Et les ânes sauvages se sont tenus sur les hauteurs ; ils ont aspiré le vent comme les chacals ; leurs yeux se sont consumés, car il n’y a pas d’herbe.
Si nos iniquités répondent contre nous, SEIGNEUR, agis à cause de ton nom ; car nombreuses sont nos infidélités, envers toi nous avons péché.
Espérance d’Israël, son sauveur au temps de détresse, pourquoi seras-tu comme un étranger dans la terre, et comme un voyageur qui s’est détourné pour loger ?
Pourquoi seras-tu comme un homme stupéfait, comme un héros qui ne peut sauver ? Et toi, au milieu de nous, SEIGNEUR, et ton nom sur nous a été appelé ; ne nous dépose pas.
Ainsi parle le SEIGNEUR à ce peuple : « Ainsi ils ont aimé à errer ; leurs pieds ils n’ont pas retenus ; et le SEIGNEUR ne les a pas agréés. Maintenant il se souviendra de leur iniquité et visitera leurs péchés. »
Et le SEIGNEUR me dit : « Ne prie pas en faveur de ce peuple pour le bien.
Car s’ils jeûnent, moi je n’écoute pas leur cri ; et s’ils font monter holocauste et offrande, moi je ne les agrée pas ; car par l’épée, par la famine et par la peste, moi je les achève. »
Et je dis : « Ah ! Seigneur DIEU ! Voici, les prophètes disent à eux : Vous ne verrez pas d’épée, et famine il n’y aura pas pour vous, car paix de vérité je donnerai à vous dans ce lieu. »
Et le SEIGNEUR me dit : « Mensonge les prophètes prophétisent en mon nom ; je ne les ai pas envoyés, je ne leur ai pas commandé, je ne leur ai pas parlé. Vision de mensonge, divination, néant et tromperie de leur cœur, eux prophétisent à vous.
Ainsi parle le SEIGNEUR sur les prophètes qui prophétisent en mon nom, et moi je ne les ai pas envoyés, et eux disent : « Épée et famine ne seront pas dans cette terre » ; par l’épée et par la famine seront achevés ces prophètes.
Et le peuple auquel eux prophétisent sera jeté dans les rues de Jérusalem à cause de la famine et de l’épée ; et il n’y aura personne ensevelissant pour eux, eux, leurs femmes, leurs fils et leurs filles ; et je verserai sur eux leur mal.
Et tu leur diras cette parole : « Que mes yeux fassent descendre larme nuit et jour et qu’ils ne se taisent pas, car d’une grande fracture a été brisée la vierge, fille de mon peuple, d’une plaie très malade. »
Si je sors au champ, voici les transpercés de l’épée ; et si j’entre dans la ville, voici les maladies de famine ; car aussi prophète, aussi prêtre ont circulé vers une terre et n’ont pas su.
Rejeter, as-tu rejeté Juda ? Ou vers Sion ton âme a-t-elle eu du dégoût ? Pourquoi nous as-tu frappés et il n’y a pas pour nous guérison ? Attendre la paix, et pas de bien ; le temps de guérison, et voici terreur.
Nous avons connu, SEIGNEUR, notre méchanceté, l’iniquité de nos pères, car nous avons péché envers toi.
Ne méprise pas, à cause de ton nom ; ne rends pas vil le trône de ta gloire. Souviens-toi, ne brise pas ton alliance avec nous.
Y a-t-il parmi les vanités des nations ceux qui font pleuvoir ? Ou les cieux donnent-ils des averses ? N’est-ce pas toi, lui, SEIGNEUR notre Dieu ? Et nous espérerons en toi, car toi tu as fait toutes ces choses.