Isaïe 4

1Ce jour-là, sept femmes s’attacheront à un seul homme : « Nous assurerons nous-mêmes notre nourriture et nos vêtements ; donne-nous seulement ton nom et enlève notre honte. »⋯

2Après le jugement apparaît une terre restaurée. L’expression « germe du SEIGNEUR » peut désigner ici ce que Dieu fait croître ; ses usages messianiques ultérieurs ne doivent pas être imposés au lexème seul.⋯

3Le « reste » du jugement est désormais caractérisé par la sainteté et la vie. L’image de l’inscription évoque un registre des vivants sans décrire davantage son fonctionnement.⋯

4La restauration suppose une purification de deux fautes évoquées auparavant : souillure et sang. Le même mot ruaḥ peut signifier souffle, vent ou esprit.⋯

5Nuée, fumée et feu reprennent le langage de la présence divine dans l’Exode. Cette présence devient à la fois visible et protectrice au-dessus de Sion.⋯

6La dernière image ramène la gloire divine à une fonction concrète : protéger de la chaleur et des intempéries.⋯