Hébreux
IntroductionHébreux 11
Structure du texte source · restitution Littérale
Est mais foi des choses espérées substance/assurance, des réalités preuve non vues.
dans celle-ci car furent-témoignés les anciens.
Par foi nous comprenons avoir-été-ajustés les âges par parole de Dieu, vers le ne pas depuis choses apparaissant le visible être-devenu.
Par foi plus-grand sacrifice Abel que Caïn offrit au Dieu, par laquelle il fut-témoigné être juste, témoignant sur les dons de lui le Dieu, et par elle étant-mort encore il parle.
Par foi Énoch fut-transféré du ne pas voir mort, et non il était trouvé parce que transféra lui le Dieu. avant car le transfert il a-été-témoigné avoir-plu au Dieu.
Sans mais foi impossible plaire ; croire car il faut celui approchant au Dieu qu’il est et à ceux recherchant lui rémunérateur il devient.
Par foi ayant-été-averti Noé au sujet des choses pas-encore vues, ayant-eu-révérence il prépara arche vers salut de la maison de lui, par laquelle il condamna le monde et de la selon foi justice devint héritier.
Par foi étant-appelé Abraham obéit sortir vers lieu lequel il allait recevoir vers héritage, et il sortit non sachant où il vient.
Par foi il séjourna-en-étranger vers terre de la promesse comme étrangère, dans tentes ayant-habité avec Isaac et Jacob les cohéritiers de la promesse la même.
il attendait car la ayant les fondations cité, de laquelle artisan et constructeur le Dieu.
Par foi aussi elle-même Sarah puissance vers dépôt de semence reçut et au-delà de temps d’âge, puisqu’elle fidèle estima celui ayant-promis.
C’est pourquoi aussi depuis un furent-engendrés, et celui-ci ayant-été-mortifié, comme les étoiles du ciel par multitude et comme le sable celui auprès du bord de la mer l’innombrable.
Selon foi moururent ceux-ci tous, non ayant-reçu les promesses, mais de loin elles ayant-vues et saluées et ayant-confessé que étrangers et résidents-temporairement ils sont sur la terre.
Ceux car telles choses disant manifestent qu’une patrie ils recherchent.
et si certes celle-là ils se souvenaient depuis laquelle ils sortirent, ils avaient occasion retourner.
maintenant mais meilleure ils désirent, c’est-à-dire céleste. C’est pourquoi non a-honte eux le Dieu Dieu être-appelé de eux ; il prépara car à eux cité.
Par foi a-offert Abraham Isaac étant-éprouvé, et l’unique il offrait celui les promesses ayant-accueillies,
vers lequel il fut-parlé que : Dans Isaac sera-appelée à toi semence.
estimant que aussi depuis morts relever capable le Dieu ; d’où lui aussi dans parabole il reçut.
Par foi aussi au sujet des venant bénit Isaac Jacob et Ésaü.
Par foi Jacob mourant chacun des fils de Joseph bénit, et se-prosterna sur l’extrémité du bâton de lui.
Par foi Joseph finissant au sujet de la sortie des fils d’Israël se-souvint et au sujet des os de lui ordonna.
Par foi Moïse étant-né fut-caché trois mois par les parents de lui, parce qu’ils virent beau l’enfant, et non ils craignirent le décret du roi.
Par foi Moïse grand étant-devenu refusa être-dit fils de fille de Pharaon.
plutôt ayant-choisi être-maltraité-avec le peuple du Dieu que temporaire avoir de péché jouissance,
plus-grand richesse ayant-estimé des trésors de l’Égypte l’opprobre du Christ ; il regardait car vers la rétribution.
Par foi il laissa Égypte, non ayant-craint la colère du roi ; l’invisible car comme voyant il persévéra.
Par foi il a-fait la pâque et le versement-sur du sang, afin que non celui détruisant les premiers-nés touche eux.
Par foi ils traversèrent la mer Rouge comme par terre sèche, de laquelle essai ayant-pris les Égyptiens furent-engloutis.
Par foi les murs de Jéricho tombèrent ayant-été-entourés sur sept jours.
Par foi Rahab la prostituée non périt-avec les ayant-désobéi, ayant-reçu les espions avec paix.
Et quoi encore je dis ? me manquera car racontant le temps au sujet de Gédéon, Barak, Samson, Jephté, David aussi et Samuel et des prophètes,
lesquels par foi combattirent-vers-le-bas royaumes, travaillèrent justice, obtinrent promesses, fermèrent bouches de lions,
éteignirent puissance de feu, fuirent bouches d’épée, furent-rendus-puissants depuis faiblesse, devinrent forts dans guerre, camps inclinèrent d’étrangers.
Reçurent femmes depuis résurrection les morts de elles ; autres mais furent-tympanisés, non ayant-accepté la rédemption, afin que meilleure résurrection ils obtiennent.
d’autres mais d’insultes et fouets essai reçurent, encore mais liens et prison.
ils furent-lapidés, furent-éprouvés, furent-sciés, dans meurtre d’épée moururent, circulèrent dans peaux-de-mouton, dans peaux de chèvre, manquant, étant-pressés, étant-maltraités,
desquels non était digne le monde, sur déserts errant et montagnes et cavernes et les trous de la terre.
Et ceux-ci tous ayant-été-témoignés par la foi non reçurent la promesse,
le Dieu au sujet de nous meilleure quelque chose ayant-prévu, afin que non sans nous ils soient-accomplis.