Genèse
IntroductionGenèse 49
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Jacob appela ses fils et leur dit : « Rassemblez-vous, et je vous annoncerai ce qui vous arrivera dans les jours à venir.
Rassemblez-vous et écoutez, fils de Jacob ; écoutez Israël, votre père.
Ruben, tu es mon premier-né, ma force et le premier fruit de ma vigueur. Tu devais avoir la première place en dignité et en puissance.
Mais tu as été impétueux comme l’eau : tu n’auras pas la prééminence, car tu es monté sur le lit de ton père et tu as profané ma couche.
Siméon et Lévi sont frères ; leurs instruments sont des instruments de violence.
Que je n’entre pas dans leur conseil et que je ne me joigne pas à leur assemblée ! Dans leur colère ils ont tué des hommes, et selon leur volonté ils ont mutilé des bovins.
Maudite soit leur colère, car elle est violente, et leur fureur, car elle est cruelle ! Je les disperserai en Jacob, je les répandrai en Israël.
Juda, tes frères te loueront. Ta main sera sur la nuque de tes ennemis, et les fils de ton père se prosterneront devant toi.
Juda est un jeune lion. Tu es remonté du butin, mon fils. Il s’accroupit et se couche comme un lion puissant : qui oserait le faire lever ?
Le sceptre ne s’éloignera pas de Juda, ni le bâton de commandement d’entre ses pieds, jusqu’à ce que vienne Shilo ; alors les peuples se rassembleront dans l’obéissance autour de lui.
Il attachera son ânon à la vigne et le petit de son ânesse au cep choisi. Le vin sera si abondant qu’il pourra y laver son vêtement, dans le sang des raisins son manteau.
Ses yeux seront sombres et brillants de vin, et ses dents blanches de lait.
Zabulon habitera près du rivage des mers, près du passage des navires, et son territoire s’étendra du côté de Sidon.
Issakar est comme un âne robuste, couché entre les enclos.
Il voit que le repos est bon et que le pays est agréable ; alors il courbe l’épaule sous le fardeau et se soumet au travail de corvée.
Dan jugera son peuple comme l’une des tribus d’Israël.
Dan sera comme un serpent sur le chemin, comme un serpent venimeux sur le sentier : il mordra les talons du cheval et fera tomber son cavalier à la renverse.
J’attends ton salut, SEIGNEUR !
Gad sera attaqué par une troupe, mais à son tour il attaquera ses poursuivants par derrière.
Le pain d’Asher sera riche et abondant ; il fournira des mets dignes d’un roi.
Nephtali est comme une biche qu’on a laissée courir librement ; il fait entendre de belles paroles.
Joseph est comme un rameau fécond, un rameau fécond près d’une source, dont les branches franchissent le mur.
Des archers l’ont rendu amer, l’ont pris pour cible et l’ont poursuivi de leur haine.
Mais son arc est resté ferme et ses bras ont conservé leur vigueur grâce au Puissant de Jacob, au Berger, au Rocher d’Israël.
Que le Dieu de ton père t’aide, que Shaddaï te bénisse : bénédictions des cieux d’en haut, bénédictions des profondeurs étendues en bas, bénédictions des seins et du ventre.
Les bénédictions de ton père dépassent celles de mes ancêtres et atteignent les collines éternelles. Qu’elles reposent sur la tête de Joseph, sur le front de celui qui est distingué parmi ses frères.
Benjamin est comme un loup qui déchire : le matin il dévore sa proie, et le soir il partage le butin.
Tels sont les douze tribus d’Israël. Voilà ce que leur père leur dit en les bénissant : il donna à chacun la bénédiction qui lui était propre.
Puis il leur donna cet ordre : « Je vais être réuni aux miens. Enterrez-moi auprès de mes pères, dans la grotte du champ d’Éphrôn le Hittite,
dans la grotte du champ de Makpéla, en face de Mamré, au pays de Canaan, le champ qu’Abraham acheta à Éphrôn le Hittite comme propriété funéraire.
C’est là qu’Abraham et Sara sa femme furent enterrés ; là qu’Isaac et Rébecca sa femme furent enterrés ; et c’est là aussi que j’ai enterré Léa.
Le champ et la grotte qui s’y trouve ont été acquis des fils de Heth. »
Lorsque Jacob eut achevé de donner ses instructions à ses fils, il ramena ses pieds sur le lit, expira et fut réuni aux siens.