Genèse 12

Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase

Le SEIGNEUR dit à Abram : « Quitte ton pays, ta parenté et la maison de ton père, et va vers le pays que je te montrerai.

Je ferai de toi une grande nation ; je te bénirai, je rendrai ton nom grand, et tu deviendras une bénédiction.

Je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai celui qui te méprisera. Par toi, toutes les familles de la terre recevront bénédiction. »

Abram partit comme le SEIGNEUR le lui avait dit, et Loth partit avec lui. Abram avait soixante-quinze ans lorsqu’il quitta Harân.

Abram prit Saraï sa femme, Loth fils de son frère, tous les biens qu’ils avaient acquis et toutes les personnes qui s’étaient jointes à eux à Harân. Ils partirent pour le pays de Canaan et y arrivèrent.

Abram traversa le pays jusqu’au lieu de Sichem, près du chêne de Moré. Les Cananéens habitaient alors le pays.

Le SEIGNEUR apparut à Abram et lui dit : « Je donnerai ce pays à ta descendance. » Abram bâtit là un autel au SEIGNEUR qui lui était apparu.

De là, il se dirigea vers la montagne à l’est de Béthel et dressa sa tente, avec Béthel à l’ouest et Aï à l’est. Il y bâtit un autel au SEIGNEUR et invoqua son nom.

Puis Abram reprit sa route et continua d’avancer vers le Néguev.

Une famine survint dans le pays. Abram descendit en Égypte pour y séjourner quelque temps, car la famine était très sévère.

Comme il approchait de l’Égypte, il dit à Saraï sa femme : « Je sais que tu es une femme très belle.

Quand les Égyptiens te verront, ils diront : “C’est sa femme.” Ils me tueront et te laisseront en vie.

Dis, je t’en prie, que tu es ma sœur, afin qu’on me traite bien à cause de toi et que ma vie soit épargnée grâce à toi. »

Lorsqu’Abram arriva en Égypte, les Égyptiens virent que Saraï était très belle.

Les dignitaires du Pharaon la virent, la vantèrent devant lui, et elle fut emmenée dans la maison du Pharaon.

À cause d’elle, le Pharaon traita bien Abram, qui reçut des moutons, des bovins, des ânes, des serviteurs, des servantes, des ânesses et des chameaux.

Mais le SEIGNEUR frappa le Pharaon et sa maison de grands fléaux à cause de Saraï, femme d’Abram.

Le Pharaon appela Abram et lui dit : « Qu’est-ce que tu m’as fait ? Pourquoi ne m’as-tu pas dit qu’elle était ta femme ?

Pourquoi as-tu dit : “C’est ma sœur” ? Je l’ai prise pour femme ! Maintenant, voici ta femme : prends-la et pars ! »

Le Pharaon donna des ordres à ses hommes à son sujet, et ils le renvoyèrent avec sa femme et tout ce qui lui appartenait.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage