Ézéchiel
IntroductionÉzéchiel 26
Nuances du texte source · restitution Déployée
L’année est donnée mais le numéro du mois manque dans le texte massorétique.
La faute de Tyr est d’interpréter la chute de Jérusalem comme une opportunité économique.
c’est pourquoi ainsi parle le Seigneur DIEU : Me voici contre toi, Tyr. Je ferai monter contre toi des nations nombreuses comme la mer fait monter ses vagues.
La cité construite devient surface dénudée, image de déconstruction totale.
Le grand port commercial est ramené à une simple fonction de séchage des filets.
Les « filles » sont les localités dépendantes de la métropole insulaire.
L’assaut des « nombreuses nations » reçoit ici un acteur principal explicitement nommé.
Il tuera par l’épée tes villes dépendantes sur le continent. Il dressera contre toi des ouvrages de siège, élèvera contre toi une rampe et placera contre toi le grand bouclier.
Description des engins ou instruments de destruction employés contre les fortifications.
La multitude de ses chevaux te couvrira de poussière. Au bruit des cavaliers, des roues et des chars, tes murailles trembleront lorsqu’il entrera dans tes portes comme on entre dans une ville ouverte par une brèche.
La conquête atteint population, espace urbain et monuments de puissance.
Ils pilleront tes richesses, mettront tes marchandises au butin, démoliront tes murailles et renverseront tes belles maisons. Ils jetteront tes pierres, ton bois et ta poussière au milieu des eaux.
La destruction est aussi culturelle : la ville commerçante perd son paysage sonore.
Le refrain du rocher nu encadre l’unité de siège commencée aux vv.4–5.
L’impact de la chute dépasse Tyr : tout le réseau maritime est saisi de peur.
Les partenaires prestigieux de Tyr adoptent les gestes du deuil et de l’effroi.
La lamentation transforme la réputation maritime de Tyr en souvenir funèbre.
La disparition de Tyr déstabilise symboliquement tout l’espace commercial maritime.
La cité maritime est finalement submergée par l’élément qui faisait sa force.
je te ferai descendre avec ceux qui descendent dans la fosse, vers le peuple d’autrefois. Je te ferai habiter dans le pays d’en bas, parmi les ruines antiques, avec ceux qui descendent dans la fosse, afin que tu ne sois plus habitée ; et je mettrai la splendeur dans le pays des vivants.
La clôture absolue prépare la lamentation du chapitre 27, qui développe rétrospectivement la grandeur perdue.