Exode
IntroductionExode 6
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Maintenant tu vas voir ce que je ferai au Pharaon : sous la force d’une main puissante, il les laissera partir ; sous cette même force, il les chassera de son pays. »
Dieu parla à Moïse et lui dit : « Je suis le SEIGNEUR.
Je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob comme El-Shaddaï ; mais sous mon nom, le SEIGNEUR, je ne me suis pas fait connaître à eux.
J’ai aussi établi mon alliance avec eux pour leur donner le pays de Canaan, le pays où ils avaient vécu comme étrangers.
J’ai entendu le gémissement des fils d’Israël que les Égyptiens réduisent en esclavage, et je me suis souvenu de mon alliance.
C’est pourquoi dis aux fils d’Israël : “Je suis le SEIGNEUR. Je vous ferai sortir de dessous les corvées des Égyptiens, je vous délivrerai de leur esclavage et je vous rachèterai par un bras étendu et par de grands jugements.
Je vous prendrai pour être mon peuple et je serai votre Dieu. Vous saurez alors que je suis le SEIGNEUR votre Dieu, celui qui vous fait sortir de dessous les corvées de l’Égypte.
Je vous conduirai dans le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob ; je vous le donnerai comme possession. Je suis le SEIGNEUR.” »
Moïse rapporta ces paroles aux fils d’Israël, mais ils ne l’écoutèrent pas : ils étaient à bout de souffle, écrasés par leur dur esclavage.
Le SEIGNEUR parla encore à Moïse :
« Va parler au Pharaon, roi d’Égypte, afin qu’il laisse sortir les fils d’Israël de son pays. »
Moïse répondit devant le SEIGNEUR : « Les fils d’Israël eux-mêmes ne m’ont pas écouté ; comment le Pharaon m’écouterait-il, moi qui suis si maladroit de parole ? »
Le SEIGNEUR parla alors à Moïse et à Aaron et leur donna ses ordres concernant les fils d’Israël et le Pharaon, roi d’Égypte, afin de faire sortir les fils d’Israël du pays d’Égypte.
Voici les chefs de leurs maisons ancestrales. Les fils de Ruben, premier-né d’Israël, furent Hénok, Pallou, Hetsron et Karmi. Ce sont les clans de Ruben.
Les fils de Siméon furent Yemouël, Yamin, Ohad, Yakin, Tsohar et Shaoul, fils de la Cananéenne. Ce sont les clans de Siméon.
Voici les noms des fils de Lévi selon leurs générations : Guershon, Qehath et Merari. Lévi vécut cent trente-sept ans.
Les fils de Guershon furent Libni et Shiméi, avec leurs clans.
Les fils de Qehath furent Amram, Yitsehar, Hébron et Ouzziel. Qehath vécut cent trente-trois ans.
Les fils de Merari furent Mahli et Moushi. Tels sont les clans de Lévi selon leurs générations.
Amram prit pour femme Yokébed, sa tante ; elle lui donna Aaron et Moïse. Amram vécut cent trente-sept ans.
Les fils de Yitsehar furent Qorah, Népheg et Zikri.
Les fils d’Ouzziel furent Mishaël, Eltsaphan et Sitri.
Aaron prit pour femme Élishéba, fille d’Amminadab et sœur de Nahshon. Elle lui donna Nadab, Abihou, Éléazar et Itamar.
Les fils de Qorah furent Assir, Elqana et Abiasaph. Ce sont les clans des Qorahites.
Éléazar, fils d’Aaron, prit pour femme l’une des filles de Poutiel ; elle lui donna Phinéas. Tels sont les chefs des maisons ancestrales des Lévites, selon leurs clans.
Ce sont cet Aaron et ce Moïse à qui le SEIGNEUR avait dit : « Faites sortir les fils d’Israël du pays d’Égypte selon leurs groupes organisés. »
Ce sont eux qui parlèrent au Pharaon, roi d’Égypte, pour faire sortir d’Égypte les fils d’Israël : Moïse et Aaron.
Le jour où le SEIGNEUR parla à Moïse dans le pays d’Égypte,
le SEIGNEUR lui dit : « Je suis le SEIGNEUR. Dis au Pharaon, roi d’Égypte, tout ce que je te dis. »
Moïse répondit devant le SEIGNEUR : « Moi qui ai tant de difficulté à parler, comment le Pharaon m’écouterait-il ? »