Exode
IntroductionExode 11
Structure du texte source · restitution Littérale
Et YHWH dit à Moïse : « Encore un fléau, un seul, je ferai venir sur Pharaon et sur l’Égypte ; après cela il vous renverra d’ici. Quand il vous renverra totalement, chasser il vous chassera d’ici.
Parle donc dans les oreilles du peuple ; et qu’ils demandent, un homme de son prochain et une femme de sa prochaine, des objets d’argent et des objets d’or. »
Et YHWH donna la grâce du peuple dans les yeux de l’Égypte ; aussi l’homme Moïse était très grand dans le pays d’Égypte, dans les yeux des serviteurs de Pharaon et dans les yeux du peuple.
Et Moïse dit : « Ainsi a dit YHWH : Vers la moitié de la nuit, moi sortant au milieu de l’Égypte.
Et mourra tout premier-né dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon, celui qui siège sur son trône, jusqu’au premier-né de la servante qui est derrière les deux meules, et tout premier-né de bête.
Et il y aura un grand cri dans tout le pays d’Égypte, tel qu’il n’y en a pas eu comme lui et tel qu’il n’ajoutera pas à être comme lui.
Et pour tous les fils d’Israël, un chien ne taillera pas sa langue, depuis l’homme et jusqu’à la bête, afin que vous sachiez que YHWH distingue entre l’Égypte et entre Israël.
Et descendront vers moi tous tes serviteurs, ceux-ci, et ils se prosterneront vers moi, disant : “Sors, toi et tout le peuple qui est à tes pieds !” Et après cela je sortirai. » Et il sortit d’avec Pharaon dans une brûlure de nez.
Et YHWH dit à Moïse : « Pharaon ne vous écoutera pas, afin de multiplier mes prodiges dans le pays d’Égypte. »
Et Moïse et Aaron firent tous ces prodiges devant Pharaon ; et YHWH fortifia le cœur de Pharaon, et il ne renvoya pas les fils d’Israël hors de son pays.