2 Samuel
Introduction2 Samuel 13
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Absalom avait une sœur très belle nommée Tamar, et Amnon, autre fils de David, s’éprit d’elle.
Amnon devint obsédé par Tamar au point d’en tomber malade, ne voyant aucun moyen d’approcher cette jeune femme vierge.
Son ami et cousin Yonadab, homme très habile, lui proposa une ruse.
Il lui demanda la cause de son dépérissement, et Amnon avoua son désir pour Tamar.
Yonadab lui conseilla de simuler la maladie et de demander au roi que Tamar vienne préparer un repas sous ses yeux.
Amnon suivit ce conseil et formula cette demande à David.
David envoya donc Tamar chez son frère.
Elle prépara la nourriture devant Amnon.
Amnon refusa de manger et fit sortir tous les autres hommes.
Il demanda ensuite que Tamar lui apporte personnellement le repas dans sa chambre.
Lorsqu’elle s’approcha, il la saisit et lui demanda de coucher avec lui.
Tamar refusa explicitement et le supplia de ne pas lui faire violence, qualifiant cet acte d’infamie en Israël.
Elle invoqua la honte qu’elle porterait et le déshonneur d’Amnon, allant jusqu’à proposer qu’il parle au roi.
Amnon refusa de l’écouter, utilisa sa force contre elle et la viola.
Aussitôt après, la haine qu’il ressentit pour Tamar devint plus forte encore que l’amour qu’il prétendait avoir auparavant.
Tamar lui dit que la chasser ensuite serait encore un mal supplémentaire, mais il refusa encore de l’écouter.
Amnon ordonna à son serviteur de la jeter dehors et de verrouiller la porte derrière elle.
Tamar portait une ketonet passim, vêtement princier dont le type exact reste discuté.
Elle mit de la cendre sur sa tête, déchira son vêtement et partit en criant sa détresse.
Absalom comprit ce qui s’était passé et Tamar demeura dévastée dans sa maison.
David apprit l’affaire et entra dans une grande colère.
Absalom, lui, ne parla plus à Amnon, mais le haït à cause du viol de Tamar.
Deux ans plus tard, Absalom organisa la tonte de ses moutons à Baal-Hatsor et invita les fils du roi.
Il invita aussi David lui-même.
David refusa de venir malgré l’insistance d’Absalom.
Absalom demanda alors qu’Amnon soit au moins présent.
Le roi finit par laisser partir Amnon et les autres fils.
Absalom ordonna à ses serviteurs de tuer Amnon lorsqu’il serait réjoui par le vin.
Ils exécutèrent cet ordre, et les autres fils du roi s’enfuirent.
Une fausse nouvelle arriva d’abord à David, annonçant la mort de tous ses fils.
Le roi déchira ses vêtements et se coucha à terre.
Yonadab expliqua qu’Amnon seul avait été tué et que cette vengeance se préparait depuis le viol de Tamar.
Il demanda donc au roi de ne pas croire à la mort de tous ses fils.
Absalom s’enfuit tandis que les autres fils revenaient.
Yonadab annonça leur arrivée à David.
Les fils du roi revinrent en pleurant, et David avec toute sa maison mena un grand deuil.
Absalom se réfugia auprès de Talmaï, roi de Geshour, tandis que David pleurait son fils.
Absalom resta trois ans à Geshour.
Le texte décrit ensuite l’évolution du cœur de David envers Absalom dans une formulation difficile, pouvant exprimer qu’il cessa de vouloir sortir contre lui ou qu’il languissait de le revoir, après s’être consolé de la mort d’Amnon.