2 Chroniques
Introduction2 Chroniques 21
Structure du texte source · restitution Littérale
Et Josaphat se coucha avec ses pères et fut enseveli avec ses pères dans la Cité de David ; et Yehoram son fils régna à sa place.
Et il eut des frères, fils de Josaphat : Azarya, Yehiel, Zekarya, Azaryahou, Mikaël et Shephatya ; tous ceux-là fils de Josaphat, roi d’Israël.
Leur père leur donna de nombreux dons : argent, or, choses précieuses, avec des villes fortifiées en Juda ; mais la royauté il donna à Yehoram, car lui était le premier-né.
Yehoram se leva sur la royauté de son père et se fortifia ; il tua tous ses frères par l’épée, et aussi quelques chefs d’Israël.
Fils de trente-deux ans était Yehoram quand il régna, et huit ans il régna à Jérusalem.
Il marcha dans le chemin des rois d’Israël, comme fit la maison d’Achab, car une fille d’Achab était à lui pour femme ; et il fit le mal aux yeux de YHWH.
Mais YHWH ne voulut pas détruire la maison de David, à cause de l’alliance qu’il avait conclue avec David, et comme il avait dit de lui donner une lampe, à lui et à ses fils, tous les jours.
En ses jours, Édom se révolta de sous la main de Juda, et ils établirent sur eux un roi.
Yehoram passa avec ses chefs et tout le char avec lui ; il se leva de nuit et frappa Édom qui l’entourait et les chefs des chars.
Édom se révolta de sous la main de Juda jusqu’à ce jour. Alors Libna se révolta en ce temps-là de sous sa main, car il avait abandonné YHWH, Dieu de ses pères.
Lui aussi fit des hauts lieux dans les montagnes de Juda ; il fit se prostituer les habitants de Jérusalem et égara Juda.
Et vint vers lui un écrit de la part d’Élie le prophète, disant : « Ainsi a dit YHWH, Dieu de David ton père : Parce que tu n’as pas marché dans les voies de Josaphat ton père ni dans les voies d’Asa, roi de Juda,
mais tu as marché dans le chemin des rois d’Israël et tu as fait se prostituer Juda et les habitants de Jérusalem comme la prostitution de la maison d’Achab, et aussi tes frères, maison de ton père, meilleurs que toi, tu les as tués,
voici, YHWH frappe d’un grand fléau ton peuple, tes fils, tes femmes et tout ton bien.
Et toi, avec de nombreuses maladies, avec une maladie de tes entrailles, jusqu’à ce que sortent tes entrailles à cause de la maladie, jours sur jours. »
Et YHWH éveilla contre Yehoram l’esprit des Philistins et des Arabes qui étaient à côté des Koushites.
Ils montèrent en Juda, y firent une brèche et capturèrent tout le bien trouvé dans la maison du roi, et aussi ses fils et ses femmes ; et il ne lui resta aucun fils, sinon Yehoahaz, le petit de ses fils.
Et après tout cela, YHWH le frappa dans ses entrailles d’une maladie sans guérison.
Et il arriva, de jours en jours, au temps de l’achèvement de deux années : ses entrailles sortirent avec sa maladie et il mourut dans de mauvaises souffrances ; son peuple ne fit pas pour lui de brûlement comme le brûlement de ses pères.
Fils de trente-deux ans il était quand il régna, et huit ans il régna à Jérusalem ; il s’en alla sans désir, et on l’ensevelit dans la Cité de David, mais non dans les tombeaux des rois.