1 Samuel
Introduction1 Samuel 16
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Le SEIGNEUR demanda à Samuel jusqu’à quand il pleurerait Saül, désormais rejeté comme roi, puis l’envoya à Bethléem chez Jessé avec une corne d’huile pour oindre celui qu’il avait choisi.
Samuel craignit que Saül ne l’apprenne et ne le tue ; le SEIGNEUR lui ordonna de prendre une génisse et de présenter son voyage comme une venue pour offrir un sacrifice.
Jessé serait invité au sacrifice, et le SEIGNEUR indiquerait lui-même à Samuel qui devait recevoir l’onction.
Samuel obéit et arriva à Bethléem, où les anciens vinrent à sa rencontre avec crainte, lui demandant si sa venue était pacifique.
Il répondit qu’il venait pour la paix et demanda à Jessé et à ses fils de se consacrer pour le sacrifice.
En voyant Éliab, Samuel pensa immédiatement que l’oint du SEIGNEUR se trouvait devant lui.
Mais le SEIGNEUR lui apprit à ne pas juger selon l’apparence ou la taille : l’être humain regarde ce qui se présente aux yeux, tandis que le SEIGNEUR regarde le cœur.
Abinadab passa ensuite devant Samuel, mais ne fut pas choisi.
Shamma passa à son tour, sans être choisi.
Jessé fit ainsi défiler sept fils, mais aucun n’était celui que le SEIGNEUR avait désigné.
Samuel demanda s’il restait encore un fils. Jessé répondit que le plus jeune gardait le troupeau ; Samuel exigea qu’on le fasse venir.
David arriva, roux, avec de beaux yeux et une belle apparence. Le SEIGNEUR dit à Samuel de l’oindre : c’était lui.
Samuel versa l’huile sur David au milieu de ses frères, et l’esprit du SEIGNEUR fondit sur lui à partir de ce jour.
Par contraste, l’esprit du SEIGNEUR s’était retiré de Saül, et un esprit mauvais venant du SEIGNEUR le tourmentait ; le texte formule directement cette causalité sans l’expliquer davantage.
Les serviteurs de Saül reconnurent qu’un esprit mauvais de Dieu le terrifiait.
Ils proposèrent de trouver un musicien capable de jouer de la lyre afin de lui procurer du soulagement lorsque cet esprit surviendrait.
Saül accepta et demanda qu’on lui cherche un bon musicien.
Un serviteur recommanda un fils de Jessé de Bethléem : bon musicien, vaillant, homme de guerre, intelligent dans ses paroles et agréable d’apparence, avec qui le SEIGNEUR était.
Saül envoya donc demander à Jessé son fils David, qui gardait le petit bétail.
Jessé envoya David avec des provisions et un chevreau pour Saül.
David entra au service du roi, qui l’aima beaucoup et en fit son porteur d’armes.
Saül demanda officiellement à Jessé que David reste auprès de lui, puisqu’il avait trouvé grâce à ses yeux.
Lorsque l’esprit mauvais venait sur Saül, David jouait de la lyre ; Saül respirait plus librement, se sentait mieux et l’esprit se retirait.