Théodotos 8

1Lévi et Siméon entrèrent armés dans la ville. Ils tuèrent d’abord ceux qu’ils rencontraient, puis mirent à mort Emmôr et Sychem.⋯

2Théodotos décrit ainsi leur mort : « Siméon se rua sur Emmôr, lui frappa la tête, saisit son cou de la main gauche et le laissa encore palpitant, car une autre tâche pressait. Pendant ce temps, une fureur irrésistible saisit Lévi ; Sychem s’agrippait à ses genoux. Lévi le frappa au milieu de la clavicule ; l’épée aiguë traversa ses entrailles et sa poitrine, et aussitôt son âme quitta son corps. » Les autres frères vinrent ensuite en renfort, pillèrent la ville, délivrèrent Dina et la ramenèrent avec les captifs au domaine paternel.⋯