Testament de Lévi

Dossier

Testament de Lévi 19

Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S0 · statut canonique distinct

Et maintenant, mes enfants, vous avez entendu toutes choses : choisissez pour vous-mêmes soit le phōs, la lumière, soit le skotos, les ténèbres ; soit le nomos Kyriou, la Loi du Seigneur, soit les erga tou Belial, les œuvres de Bélial.

Ses fils répondirent à leur père : « Nous marcherons devant le Seigneur kata ton nomon autou, selon sa Loi. »

Leur père leur dit : « Martys est le Seigneur, témoins sont ses anges, témoins êtes-vous, et témoin suis-je moi aussi, au sujet du logos de votre bouche. » Et ses fils dirent : « Martyrēs, témoins. »

Ainsi Lévi acheva ses entolai à ses fils ; il étendit ses pieds epi tēs klinēs, sur le lit, et fut prostethē pros tous pateras, ajouté à ses pères, après avoir vécu cent trente-sept ans.

Ils le placèrent dans un soros, terme funéraire désignant ici le contenant ou dépôt du corps ; après cela ils l’ensevelirent à Hébron avec Abraham, Isaac et Jacob.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage