Testament de Juda

Dossier

Testament de Juda 9

Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S0 · statut canonique distinct

Juda situe d’abord une période de dix-huit années de paix entre la famille de Jacob et celle d’Ésaü après le retour de Mésopotamie.

À l’issue de cette période, alors que Juda a quarante ans, Ésaü revient avec une troupe importante pour combattre Jacob.

Le texte principal de Charles fait de Jacob l’archer qui frappe Ésaü ; les variantes de manuscrits rendent cette ligne instable et sont réservées à l’appareil critique.

Après la mort d’Ésaü, ses fils sont poursuivis jusque dans une ville décrite de façon hyperbolique comme ayant des murs de fer et des portes de bronze ; les assaillants commencent un siège.

Après vingt jours, Juda raconte qu’il escalade la muraille avec une échelle et son bouclier en protection, sous des pierres énormes, puis tue quatre défenseurs.

Ruben et Gad entrent le lendemain et tuent encore soixante hommes.

Les assiégés sollicitent alors la paix ; sur le conseil de Jacob, ils sont acceptés comme tributaires.

Le récit précise le tribut en blé, huile et vin, versé jusqu’au départ de la famille pour l’Égypte.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage