Testament d’Asher 4

1Les hommes bons et simples de cœur, même s’ils paraissent pécher aux yeux de ceux qui ont un double visage, sont justes devant Dieu.⋯

2Beaucoup, en supprimant les méchants, accomplissent deux actes — un mal au moyen d’un bien — mais l’ensemble est présenté comme bon parce qu’ils ont déraciné le mal.⋯

3Il existe quelqu’un qui hait l’homme compatissant et agit durement contre l’adultère ou le voleur ; cela aussi paraît à deux visages, mais l’action entière est dite bonne, parce qu’il imite le Seigneur en ne recevant pas comme bien ce qui ne fait que paraître bon avec un mal réel.⋯

4Un autre refuse de partager une journée de fête avec des débauchés afin de ne pas souiller sa bouche et son âme ; cela aussi paraît à deux visages, mais l’ensemble est dit bon.⋯

5De telles personnes sont comparées à des gazelles et des cerfs : leur comportement sauvage peut les faire paraître impures, mais elles sont dites pures parce qu’elles marchent dans le zèle de Dieu, s’abstenant de ce que Dieu interdit par ses commandements et séparant le mal du bien.⋯