Pasteur d’Hermas 19

1.1Hermas observe un orme et une vigne qui s’accordent admirablement.⋯

1.2Le Pasteur dit que ces deux arbres représentent les serviteurs de Dieu.⋯

1.3La vigne porte du fruit mais, si elle reste au sol, elle fructifie mal ; appuyée sur l’orme, elle porte beaucoup et bien.⋯

1.4L’orme, qui semblait stérile, participe ainsi lui aussi au fruit. La parabole concerne le riche et le pauvre.⋯

1.5Le riche possède des biens mais, absorbé par sa richesse, sa prière est faible. Le pauvre, dans la logique du texte, est riche en prière. Lorsque le riche soutient le pauvre, il met ses biens au service du bien.⋯

1.6Le pauvre prie alors pour celui qui l’aide, et le riche continue à prendre soin de lui.⋯

1.7Tous deux accomplissent une œuvre commune : l’un donne ce qu’il a reçu matériellement, l’autre rend grâce et intercède.⋯

1.8Comme l’orme nourrit la vigne en temps de sécheresse, chacun complète ce qui manque à l’autre.⋯

1.9Ils deviennent partenaires d’une œuvre juste.⋯

1.10Heureux ceux qui comprennent que leur richesse vient du Seigneur et savent la mettre au service du bien.⋯