Odes de Salomon

Dossier

Odes de Salomon 5

Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Je te remercie, Seigneur, car mon amour est tourné vers toi.

Le priant demande à Dieu de ne pas le laisser, précisément parce qu’il a placé en lui son attente et sa confiance.

Le don reçu n’a pas été acheté : la grâce divine, accueillie gratuitement, devient le principe de la vie du priant.

Mes poursuivants peuvent s’avancer contre moi : ils ne réussiront pas à me trouver.

La protection demandée prend la forme d’un aveuglement des poursuivants : une nuée et une brume sombre les empêchent de voir.

Le manque de lumière doit rendre impossible à la fois la vision du priant et sa capture.

Le priant demande que l’intelligence hostile de ses adversaires se retourne contre eux et produise l’inverse de ce qu’ils avaient calculé.

Les poursuivants ont bien conçu une stratégie, mais celle-ci n’a pas produit l’issue qu’ils recherchaient.

Leur préparation hostile n’aboutit à rien : ils sont finalement découverts sans le résultat attendu.

La confiance du priant ne vient pas de sa propre force mais de l’espérance placée dans le Seigneur.

La seconde confession renforce la première : l’absence de peur repose sur le Seigneur compris comme salut du priant.

Le Seigneur est figuré comme une couronne portée sur la tête du priant, signe de sa stabilité et de sa dignité.

La stabilité reçue du Seigneur demeure même lorsque l’ensemble de l’environnement semble perdre sa solidité.

Quand bien même le monde visible s’effacerait, ma vie ne serait pas anéantie.

Le Seigneur demeure avec moi, et je demeure avec lui. Alléluia.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage