Odes de Salomon
DossierOdes de Salomon 22
Reformulation contrôlée · restitution Paraphrase · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct
Celui qui gouverne ma descente gouverne aussi ma remontée : aucune profondeur n’est hors de sa portée.
Tout l’espace lui appartient : il rassemble même ce qui se trouve entre les extrêmes et me le confie.
Il n’a pas laissé ceux qui m’attaquaient conserver leur force : il les a dispersés.
Le pouvoir reçu sert à libérer : j’ai autorité sur les chaînes précisément pour pouvoir les ouvrir.
Dieu ne traite pas seulement les symptômes du mal : dans cette vision, le dragon est abattu jusque dans ses racines afin que sa puissance ne se reproduise plus.
Je n’ai pas remporté cette victoire seul : tu étais là, et ton nom m’entourait partout.
Dieu enlève ce qui perpétue le mal et, en même temps, ouvre un passage pour ceux qui lui font confiance.
Tu les as fait sortir de l’endroit où ils étaient comptés parmi les morts, pour leur donner une autre condition.
Ce qui n’était plus que des os reçoit à nouveau une forme corporelle.
Après avoir redonné un corps, tu rends aussi le mouvement : la vie redevient active.
Tu entres jusque dans le monde de la corruption sans être toi-même corrompu, afin de défaire ses liens et de renouveler ce qui s’y trouve.
Le renouvellement aboutit à une construction stable : une pierre sert de fondement, le royaume y est bâti et les saints y trouvent demeure. Alléluia.