Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 27

Compréhension immédiate · restitution Clarté · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Benjamin était assis avec Aséneth sur le char.

Benjamin était un jeune homme vigoureux d’environ dix-huit ans. Il avait une beauté extraordinaire, une force semblable à celle d’un jeune lion, et il craignait Dieu.

Benjamin sauta du char, prit dans le ravin une pierre ronde qui remplissait sa main et la lança contre le fils de Pharaon. Il le frappa à la tempe gauche, lui infligea une blessure grave et profonde, et le prince tomba de son cheval [à demi mort].

Benjamin courut sur un rocher et dit au conducteur du char d’Aséneth : « Donne-moi cinquante pierres du ravin. »

Le conducteur lui donna [cinquante pierres]. Benjamin les lança et tua les cinquante hommes qui accompagnaient le fils de Pharaon ; chacune des pierres s’enfonça dans la tempe de l’un d’eux.

Alors les fils de Léa — Ruben, Siméon, Lévi, Juda, [Issacar] et Zabulon — poursuivirent les hommes qui avaient tendu l’embuscade. Ils tombèrent soudain sur eux ; les six frères abattirent et tuèrent les deux mille hommes.

Les autres frères, fils de Bilha et de Zilpa, s’enfuirent en disant : « Nous sommes perdus à cause de nos frères. Le fils de Pharaon est mort de la main de Benjamin, et tous ceux qui étaient avec lui ont péri de sa main. Maintenant venez : tuons Aséneth [[et Benjamin]], puis fuyons dans le bois de roseaux. »

Ils arrivèrent avec leurs épées tirées et couvertes de sang. Aséneth les vit et pria : « Seigneur mon Dieu, toi qui m’as rendue vivante de la mort, toi qui m’as dit : “Ton âme vivra pour toujours”, délivre-moi de ces hommes. » Le Seigneur Dieu entendit sa voix : aussitôt, les épées glissèrent de leurs mains, tombèrent au sol et se désagrégèrent comme de la cendre.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage