Didachè
DossierDidachè 7
Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct
Comparer avec
Concernant le baptême, baptisez ainsi : après avoir dit auparavant toutes ces choses, baptisez au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit dans une eau vivante, hydôr zôn.
Si tu n’as pas d’eau vivante, hydôr zôn, baptise dans une autre eau ; si tu ne peux pas dans la froide, dans la chaude.
Si tu n’as ni l’une ni l’autre, verse, ekcheon, de l’eau sur la tête trois fois au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
Avant le baptême, que jeûne d’avance celui qui baptise, celui qui est baptisé et, si quelques autres le peuvent. Tu commanderas au baptisé de jeûner un ou deux jours auparavant.