Didachè

Dossier

Didachè 4

Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Mon enfant, tu te souviendras nuit et jour de celui qui te parle la parole de Dieu ; tu l’honoreras comme le Seigneur, car là où la seigneurie, kyriotès est parlée, là est le Seigneur.

Tu rechercheras chaque jour les faces des saints afin de trouver repos dans leurs paroles.

Tu ne désireras pas le schisme ; tu mettras en paix ceux qui combattent. Tu jugeras justement ; tu ne prendras pas en considération la personne pour reprendre au sujet des fautes.

Tu ne seras pas double d’âme quant à savoir si cela sera ou non.

Ne deviens pas étendant les mains pour recevoir et les contractant pour donner.

Si tu as, par tes mains tu donneras pour le rachat de tes péchés.

Tu n’hésiteras pas à donner et, donnant, tu ne murmureras pas ; car tu sauras qui est le bon rémunérateur.

Tu ne te détourneras pas de celui qui est dans le besoin ; tu entreras en koinônia, en partage, pour toutes choses avec ton frère et tu ne diras pas qu’elles sont propres à toi. Car si vous êtes participants dans l’immortel, combien plus dans les choses mortelles ?

Tu ne retireras pas ta main de ton fils ou de ta fille, mais dès la jeunesse tu enseigneras la crainte de Dieu.

Tu ne commanderas pas dans ton amertume à ton serviteur ou à ta servante, qui espèrent dans le même Dieu.

Vous, serviteurs, vous serez soumis à vos maîtres comme à un type de Dieu, dans respect et crainte.

Tu haïras toute hypocrisie et tout ce qui n’est pas agréable au Seigneur.

Tu n’abandonneras pas les commandements du Seigneur ; tu garderas ce que tu as reçu, sans ajouter ni retrancher.

Dans l’assemblée, ekklèsia tu confesseras tes fautes et tu ne viendras pas à ta prière avec une conscience mauvaise. Celle-ci est la voie de la vie.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage