2 Baruch

Dossier

2 Baruch 11

Reformulation contrôlée · restitution Paraphrase · Texte ancien versifié · S3 · statut canonique distinct

Babylone, moi Baruch je parle contre toi : « Si tu avais connu le succès pendant que Sion restait dans sa gloire, nous aurions déjà souffert de te voir devenir son égale.

Mais aujourd’hui notre douleur n’a plus de limite et nos gémissements plus de mesure : toi, tu prospères, alors que Sion est détruite.

Qui rendra justice dans une telle situation ? Auprès de qui pourrons-nous porter notre plainte ? Seigneur, comment as-tu laissé durer cela ?

Nos pères sont morts sans avoir connu cette souffrance, et les justes reposent paisiblement dans la terre.

Ils n’ont ni vu cette détresse ni entendu ce qui nous est arrivé.

Terre, prête tes oreilles ; poussière, prends un cœur. Porte la nouvelle jusque dans le Shéol et dis aux morts :

“Votre sort est plus heureux que le nôtre, à nous qui vivons encore.” »

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage