Zacharie

Introduction

Zacharie 11

Compréhension immédiate · restitution Clarté

Ouvre tes portes, Liban, et que le feu dévore tes cèdres !

Gémis, cyprès, car le cèdre est tombé, les arbres majestueux sont ravagés ! Gémissez, chênes du Bashân, car la forêt inaccessible est abattue !

On entend les bergers gémir, car leur splendeur est détruite ; on entend les jeunes lions rugir, car la fierté du Jourdain est ravagée.

Ainsi parle le SEIGNEUR mon Dieu : « Fais paître le troupeau destiné à l’abattoir.

Ceux qui les achètent les tuent sans se croire coupables ; ceux qui les vendent disent : “Béni soit le SEIGNEUR, je me suis enrichi !” Et leurs bergers n’ont aucune compassion pour eux.

Car je n’aurai plus compassion des habitants du pays — oracle du SEIGNEUR. Voici que je livre chaque homme aux mains de son prochain et aux mains de son roi ; ils écraseront le pays et je ne délivrerai personne de leurs mains.

Je fis donc paître le troupeau destiné à l’abattoir, surtout les plus misérables du troupeau. Je pris deux bâtons : j’appelai l’un « Faveur » et l’autre « Liens », et je fis paître le troupeau.

Je fis disparaître les trois bergers en un seul mois. Puis je perdis patience avec eux, et eux aussi me prirent en dégoût.

Alors je dis : « Je ne vous ferai plus paître. Que celle qui doit mourir meure ; que celle qui doit disparaître disparaisse ; et que celles qui restent se dévorent entre elles. »

Je pris alors mon bâton « Faveur » et je le brisai, pour rompre l’alliance que j’avais conclue avec tous les peuples.

Elle fut rompue ce jour-là, et les plus pauvres du troupeau qui m’observaient reconnurent que c’était une parole du SEIGNEUR.

Je leur dis : « Si cela vous paraît bon, donnez-moi mon salaire ; sinon, gardez-le. » Ils pesèrent alors mon salaire : trente pièces d’argent.

Le SEIGNEUR me dit : « Jette-le au potier, ce prix magnifique auquel ils m’ont estimé ! » Je pris les trente pièces d’argent et je les jetai dans la Maison du SEIGNEUR, au potier.

Puis je brisai mon second bâton, « Liens », pour rompre la fraternité entre Juda et Israël.

Le SEIGNEUR me dit encore : « Prends maintenant l’équipement d’un berger insensé.

Car voici que je suscite dans le pays un berger qui ne prendra pas soin des bêtes qui disparaissent, ne cherchera pas les jeunes, ne guérira pas celles qui sont blessées et ne nourrira pas celles qui tiennent debout ; il mangera la chair des plus grasses et leur arrachera même les sabots.

Malheur au berger inutile qui abandonne le troupeau ! Que l’épée frappe son bras et son œil droit ! Que son bras se dessèche complètement et que son œil droit perde toute vue !

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage