Sagesse
IntroductionSagesse 4
Nuances du texte source · restitution Déployée
Mieux vaut l’absence d’enfants accompagnée de vertu : son souvenir porte l’immortalité, puisqu’elle est reconnue auprès de Dieu et auprès des humains.
Présente, la vertu est imitée ; absente, elle est désirée. Dans l’éternité, couronnée, elle avance en triomphe après avoir remporté le combat pour des récompenses sans souillure.
Mais la nombreuse descendance des impies ne leur sera d’aucun profit : issue de rejetons illégitimes, elle ne poussera pas de racine en profondeur et n’établira pas de fondation solide.
Même si ses branches refleurissent pour un temps, mal affermies elles seront secouées par le vent et déracinées par la violence des tempêtes.
Leurs rameaux restés inachevés seront brisés, et leur fruit sera inutile, trop immature pour servir de nourriture et propre à rien.
Car les enfants engendrés d’unions contraires à la Loi deviennent, lors de leur examen, témoins de la faute de leurs parents.
Mais le juste, même si la mort le devance, entrera dans le repos.
Une vieillesse honorable ne tient pas au grand nombre d’années et ne se mesure pas au compte des ans.
Pour les humains, l’intelligence est la vraie chevelure blanche, et une vie sans tache tient lieu d’âge avancé.
Devenu agréable à Dieu, il fut aimé ; et tandis qu’il vivait parmi les pécheurs, il fut transféré.
Il fut arraché afin que la méchanceté ne transforme pas son intelligence et que la tromperie ne séduise pas son âme.
Car la fascination du mal obscurcit ce qui est bon, et l’errance du désir altère un esprit sans malice.
Conduit rapidement à l’accomplissement, il a rempli une longue durée.
Son âme était agréable au Seigneur ; c’est pourquoi il s’est hâté de le retirer du milieu de la méchanceté.
Les peuples ont vu sans comprendre et n’ont pas mis ceci dans leur pensée : grâce et miséricorde sont pour les élus de Dieu, et sa visitation pour ses saints.
Le juste qui meurt condamnera les impies qui vivent encore ; et la jeunesse menée vite à son accomplissement condamnera la vieillesse prolongée de l’injuste.
Ils verront la fin du sage sans comprendre ce que le Seigneur avait décidé à son sujet ni pour quelle raison il l’avait mis en sécurité.
Ils le verront et le mépriseront ; mais le Seigneur, lui, se rira d’eux.
Après cela, ils deviendront un cadavre sans honneur et un objet de mépris parmi les morts pour toujours ; Dieu les brisera, muets et renversés, les ébranlera jusque dans leurs fondations ; ils seront entièrement dévastés, dans la douleur, et leur souvenir périra.
Ils viendront, saisis de peur, au compte de leurs péchés, et leurs propres actes contraires à la Loi les accuseront face à face.