Psaumes
IntroductionPsaumes 58
Nuances du texte source · restitution Déployée
Au chef de chœur. « Ne détruis pas ». De David. Miktam.
Est-ce vraiment, ô elem, que vous dites la justice ? Jugez-vous avec droiture, fils d’Adam ?
Bien au contraire, dans le cœur vous commettez des injustices ; sur la terre, vous pesez la violence de vos mains.
Les méchants sont dévoyés dès le sein maternel ; dès le ventre, les diseurs de mensonge s’égarent.
Ils ont un venin pareil au venin du serpent, comme le cobra sourd qui se bouche l’oreille,
qui n’écoute pas la voix des charmeurs, ni l’enchanteur habile dans ses charmes.
Ô Dieu, brise leurs dents dans leur bouche ; SEIGNEUR, fracasse les crocs des jeunes lions !
Qu’ils se dissolvent comme des eaux qui s’en vont ; qu’il bande ses flèches, qu’elles soient comme flétries [texte difficile].
Comme la limace qui fond en avançant, comme l’avorton d’une femme qui n’a pas vu le soleil.
Avant que vos marmites comprennent l’épine, vivante ou brûlante, qu’il l’emporte en tempête [vers proverbial très difficile].
Le juste se réjouira d’avoir vu la vengeance ; il baignera ses pas dans le sang du méchant.
Et l’homme dira : « Oui, il y a un fruit pour le juste ; oui, il y a un Dieu qui juge sur la terre. »